Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
キャンベラのタクシー運転手は公正な取引のために全力を尽くします。
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
運転手たちはタクシー運転手の殺害の後、恐れて仕事を辞めると脅しています。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
どんな天候でも、どこでも、時間や降車地点に関わらず、意思を持たない流浪のタクシー運転手の生活が興味深いです。
I hailed a cabby to take me to the airport.
空港まで連れて行ってもらうためにタクシーを呼びました。
The cabby navigated through the city traffic with ease.
タクシー運転手は市内の交通を楽にナビゲートしました。
The cabby asked for the destination before starting the meter.
タクシー運転手はメーターを始める前に目的地を尋ねました。
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
タクシー運転手は私の荷物をトランクに積むのを手伝ってくれました。
The cabby honked at the reckless driver in front.
タクシー運転手は前の無謀な運転手にクラクションを鳴らしました。
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
タクシー運転手は乗車中に天気について私とおしゃべりしました。
The cabby accepted both cash and card payments.
タクシー運転手は現金とカードの両方の支払いを受け付けました。
The cabby dropped me off at the corner of the street.
タクシー運転手は私を通りの角で降ろしてくれました。
The cabby recommended a good restaurant nearby.
タクシー運転手は近くの良いレストランを勧めてくれました。
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
タクシー運転手は親しみやすい態度と温かい笑顔を持っていました。
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
それから若いリチャードはすぐに運転手に止まるよう命じた。
出典: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
そう、若いタクシー運転手はしばしば別の仕事を持っている。
出典: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
運転手は左から追い越そうとしたが、タクシーがそこにあった。
出典: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
バレホに3台、ベリーエッサに1台、運転手がいる。それだけだ。
出典: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
白髪の警官がテーブルの向こうを見た。彼と運転手は見知らぬ者ではなかった。
出典: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
できるだけ早くウォラックスシアターへ、とリチャードは運転手に言った。
出典: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
世界中のタクシー運転手と同様に、私のタクシー運転手であるマ・インチは交通渋滞について愚痴をこぼすのが好きだ。
出典: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
ここで彼は運転手を雇ってロシア人の住所に連れて行ってもらった。
出典: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
手頃な時間料金で、多くのタクシー運転手が訪問者に即興ツアーを提供する。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
アブデル・カドラは、タクシー運転手は人々にサービスを提供するため、特別なガソリンのアクセスを与えられるべきだと言っている。
出典: VOA Standard November 2012 CollectionCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
キャンベラのタクシー運転手は公正な取引のために全力を尽くします。
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
運転手たちはタクシー運転手の殺害の後、恐れて仕事を辞めると脅しています。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
どんな天候でも、どこでも、時間や降車地点に関わらず、意思を持たない流浪のタクシー運転手の生活が興味深いです。
I hailed a cabby to take me to the airport.
空港まで連れて行ってもらうためにタクシーを呼びました。
The cabby navigated through the city traffic with ease.
タクシー運転手は市内の交通を楽にナビゲートしました。
The cabby asked for the destination before starting the meter.
タクシー運転手はメーターを始める前に目的地を尋ねました。
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
タクシー運転手は私の荷物をトランクに積むのを手伝ってくれました。
The cabby honked at the reckless driver in front.
タクシー運転手は前の無謀な運転手にクラクションを鳴らしました。
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
タクシー運転手は乗車中に天気について私とおしゃべりしました。
The cabby accepted both cash and card payments.
タクシー運転手は現金とカードの両方の支払いを受け付けました。
The cabby dropped me off at the corner of the street.
タクシー運転手は私を通りの角で降ろしてくれました。
The cabby recommended a good restaurant nearby.
タクシー運転手は近くの良いレストランを勧めてくれました。
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
タクシー運転手は親しみやすい態度と温かい笑顔を持っていました。
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
それから若いリチャードはすぐに運転手に止まるよう命じた。
出典: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
そう、若いタクシー運転手はしばしば別の仕事を持っている。
出典: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
運転手は左から追い越そうとしたが、タクシーがそこにあった。
出典: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
バレホに3台、ベリーエッサに1台、運転手がいる。それだけだ。
出典: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
白髪の警官がテーブルの向こうを見た。彼と運転手は見知らぬ者ではなかった。
出典: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
できるだけ早くウォラックスシアターへ、とリチャードは運転手に言った。
出典: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
世界中のタクシー運転手と同様に、私のタクシー運転手であるマ・インチは交通渋滞について愚痴をこぼすのが好きだ。
出典: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
ここで彼は運転手を雇ってロシア人の住所に連れて行ってもらった。
出典: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
手頃な時間料金で、多くのタクシー運転手が訪問者に即興ツアーを提供する。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
アブデル・カドラは、タクシー運転手は人々にサービスを提供するため、特別なガソリンのアクセスを与えられるべきだと言っている。
出典: VOA Standard November 2012 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード