catalan

[アメリカ]/'kætələn/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. (スペイン語) カタルーニャで話されている言語。
Word Forms
複数形catalans

フレーズ・コロケーション

Catalan language

カタルーニャ語

Catalan culture

カタルーニャ文化

Catalan cuisine

カタルーニャ料理

catalan language

catalan culture

catalan independence

catalan cuisine

catalan identity

catalan art

catalan history

catalan flag

catalan region

catalan festival

例文

Catalan cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.

カタルーニャ料理は、その豊かな風味と新鮮な食材で知られています。

I want to learn how to speak Catalan fluently.

カタルーニャ語を流暢に話せるようになりたいです。

The Catalan flag is called the Senyera.

カタルーニャの旗はセニェラと呼ばれています。

She enjoys listening to traditional Catalan music.

彼女は伝統的なカタルーニャ音楽を聴くのを楽しんでいます。

The Catalan region has a unique cultural heritage.

カタルーニャ地方には独自の文化遺産があります。

Many people celebrate the Catalan festival of Sant Jordi.

多くの人々がカタルーニャのサン・ジョルディ祭を祝います。

The Catalan language is one of the official languages of Andorra.

カタルーニャ語はアンドラの公用語の一つです。

Catalan architecture is known for its distinctive style.

カタルーニャの建築はその独特なスタイルで知られています。

He is studying Catalan history at university.

彼は大学でカタルーニャの歴史を学んでいます。

The Catalan independence movement has gained momentum in recent years.

カタルーニャの独立運動は近年加速しています。

the catalan culture is rich and diverse.

many people speak catalan in catalonia.

catalan cuisine features unique dishes.

there are beautiful catalan landscapes to explore.

she is learning catalan to connect with her heritage.

catalan artists have made significant contributions to art.

the catalan language has its own unique grammar.

catalan festivals are celebrated with great enthusiasm.

learning catalan can be a rewarding experience.

the catalan independence movement has gained attention.

ネイティブの例文

Several thousands turned out to the regional capital Barcelona, waving Catalan flags.

数千人がカタルーニャの首都バルセロナに集まり、カタルーニャの旗を振っていた。

出典: BBC Listening Collection February 2019

Catalan officials say almost 900 people were injured in violence during the referendum.

カタルーニャの当局者は、住民投票中の暴力で約900人が負傷したと述べています。

出典: CNN Selected October 2017 Collection

The Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority.

カタルーニャ政府と議会は、少数派だけでなくすべてのカタルーニャ人のために統治しなければなりません。

出典: NPR News October 2019 Collection

Spain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.

スペインはプイグデモントと他のカタルーニャの指導者の逮捕を命じました。彼らは反乱の罪に問われています。

出典: VOA Special November 2017 Collection

Spaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.

スペイン人はカタルーニャ独立やフェミニズムよりも、失業や政治的腐敗をより気にしています。

出典: NPR News May 2019 Compilation

The demonstrators filled some of the streets of Catalonia's capital, waving Spanish and Catalan flags.

デモ参加者たちはカタルーニャの首都のいくつかの通りを埋め尽くし、スペインの旗とカタルーニャの旗を振っていました。

出典: BBC Listening of the Month

Catalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.

カタルーニャの冒険者アニオル・セラソルセスは、ノルウェーのスヴァールバル諸島にある20メートルの氷の滝を下りました。

出典: CNN 10 Student English of the Month

Catalan officials say 90 percent of voters chose independence, but turnout was a low 43 percent.

カタルーニャの当局者は、90%の有権者が独立を選択したが、投票率は43%と低かったと述べています。

出典: CNN Selected November 2017 Collection

You could know Catalan. You could know Auvergnat patois.

カタルーニャ語を知っているかもしれません。オーヴェルニュの方言を知っているかもしれません。

出典: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

There's also tension ahead of the verdicts on twelve Catalan separatist leaders who organized the drive for independence.

独立運動を組織した12人のカタルーニャ分離主義指導者に対する判決を前に緊張が高まっています。

出典: BBC Listening September 2019 Collection

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード