the chaplaincy was formerly manned by the cathedral.
チャプレンシーは以前、大聖堂によって運営されていました。
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
この邸宅は、ヴィリエ修道院の第六チャプレンシーを寄付した同じユーゴ・シール・ド・ソメレルによって建てられました。
The sports centre, concert hall, studio theatre, art gallery and the multi-faith chaplaincy centre are all easily accessible.
スポーツセンター、コンサートホール、スタジオシアター、アートギャラリー、そして多宗教チャプレンシーセンターはすべてアクセスしやすいです。
The chaplaincy offers support to students of all faiths.
チャプレンシーはすべての信仰の学生にサポートを提供します。
She decided to pursue a career in chaplaincy after a spiritual awakening.
彼女は霊的な目覚めの後、チャプレンシーのキャリアを追求することに決めました。
The chaplaincy team organizes regular prayer sessions for the hospital staff.
チャプレンシーチームは病院スタッフのために定期的な祈りのセッションを組織します。
He sought comfort in the chaplaincy services during a difficult time in his life.
彼は人生の困難な時期にチャプレンシーサービスに慰めを求めました。
The chaplaincy program at the university provides emotional support to students in need.
大学のチャプレンシープログラムは、必要な学生に感情的なサポートを提供します。
The chaplaincy office is located in the main building of the campus.
チャプレンシーオフィスはキャンパスの本館にあります。
Students can request one-on-one counseling sessions with the chaplaincy staff.
学生はチャプレンシースタッフとの一対一のカウンセリングセッションをリクエストできます。
The chaplaincy team plays a vital role in providing spiritual guidance to the community.
チャプレンシーチームはコミュニティに霊的な指導を提供する重要な役割を果たします。
The chaplaincy services include pastoral care, counseling, and religious ceremonies.
チャプレンシーサービスには、牧師のケア、カウンセリング、宗教儀式が含まれます。
She found solace in the chaplaincy's words of wisdom during a time of grief.
彼女は悲しみの時期にチャプレンシーの知恵の言葉に慰めを見出しました。
And as to the chaplaincy, he did not pretend that he cared for it, except for the sake of the forty pounds.
チャプレンシーについては、彼はそれを気にかけているふりをしなかった。ただし、40ポンドのためだけに。
出典: Middlemarch (Part Two)Some weeks passed after this conversation before the question of the chaplaincy gathered any practical import for Lydgate, and without telling himself the reason, he deferred the predetermination on which side he should give his vote.
この会話の後、数週間が経過し、チャプレンシーの問題がリドゲートにとって実際的な重要性を持つようになるまで、彼は自分にその理由を説明することなく、どちらの側に投票するかの決定を延ばした。
出典: Middlemarch (Part Two)Thus it happened that on this occasion Bulstrode became identified with Lydgate, and Lydgate with Tyke; and owing to this variety of interchangeable names for the chaplaincy question, diverse minds were enabled to form the same judgment concerning it.
このようにして、今回はバルストロードがリドゲートと同一視され、リドゲートがタイクと同一視された。そして、このチャプレンシーの問題に対するさまざまな相互交換可能な名前のために、多様な考えを持つ人々が同じ判断を形成することができた。
出典: Middlemarch (Part Two)With this feeling uppermost, he continued to waive the question of the chaplaincy, and to persuade himself that it was not only no proper business of his, but likely enough never to vex him with a demand for his vote.
この感情を最優先にしながら、彼はチャプレンシーの問題を回避し続け、それが彼にとって適切な事業ではなく、投票を求められることも決して彼を悩ませることはないだろうと自分を説得した。
出典: Middlemarch (Part Two)the chaplaincy was formerly manned by the cathedral.
チャプレンシーは以前、大聖堂によって運営されていました。
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
この邸宅は、ヴィリエ修道院の第六チャプレンシーを寄付した同じユーゴ・シール・ド・ソメレルによって建てられました。
The sports centre, concert hall, studio theatre, art gallery and the multi-faith chaplaincy centre are all easily accessible.
スポーツセンター、コンサートホール、スタジオシアター、アートギャラリー、そして多宗教チャプレンシーセンターはすべてアクセスしやすいです。
The chaplaincy offers support to students of all faiths.
チャプレンシーはすべての信仰の学生にサポートを提供します。
She decided to pursue a career in chaplaincy after a spiritual awakening.
彼女は霊的な目覚めの後、チャプレンシーのキャリアを追求することに決めました。
The chaplaincy team organizes regular prayer sessions for the hospital staff.
チャプレンシーチームは病院スタッフのために定期的な祈りのセッションを組織します。
He sought comfort in the chaplaincy services during a difficult time in his life.
彼は人生の困難な時期にチャプレンシーサービスに慰めを求めました。
The chaplaincy program at the university provides emotional support to students in need.
大学のチャプレンシープログラムは、必要な学生に感情的なサポートを提供します。
The chaplaincy office is located in the main building of the campus.
チャプレンシーオフィスはキャンパスの本館にあります。
Students can request one-on-one counseling sessions with the chaplaincy staff.
学生はチャプレンシースタッフとの一対一のカウンセリングセッションをリクエストできます。
The chaplaincy team plays a vital role in providing spiritual guidance to the community.
チャプレンシーチームはコミュニティに霊的な指導を提供する重要な役割を果たします。
The chaplaincy services include pastoral care, counseling, and religious ceremonies.
チャプレンシーサービスには、牧師のケア、カウンセリング、宗教儀式が含まれます。
She found solace in the chaplaincy's words of wisdom during a time of grief.
彼女は悲しみの時期にチャプレンシーの知恵の言葉に慰めを見出しました。
And as to the chaplaincy, he did not pretend that he cared for it, except for the sake of the forty pounds.
チャプレンシーについては、彼はそれを気にかけているふりをしなかった。ただし、40ポンドのためだけに。
出典: Middlemarch (Part Two)Some weeks passed after this conversation before the question of the chaplaincy gathered any practical import for Lydgate, and without telling himself the reason, he deferred the predetermination on which side he should give his vote.
この会話の後、数週間が経過し、チャプレンシーの問題がリドゲートにとって実際的な重要性を持つようになるまで、彼は自分にその理由を説明することなく、どちらの側に投票するかの決定を延ばした。
出典: Middlemarch (Part Two)Thus it happened that on this occasion Bulstrode became identified with Lydgate, and Lydgate with Tyke; and owing to this variety of interchangeable names for the chaplaincy question, diverse minds were enabled to form the same judgment concerning it.
このようにして、今回はバルストロードがリドゲートと同一視され、リドゲートがタイクと同一視された。そして、このチャプレンシーの問題に対するさまざまな相互交換可能な名前のために、多様な考えを持つ人々が同じ判断を形成することができた。
出典: Middlemarch (Part Two)With this feeling uppermost, he continued to waive the question of the chaplaincy, and to persuade himself that it was not only no proper business of his, but likely enough never to vex him with a demand for his vote.
この感情を最優先にしながら、彼はチャプレンシーの問題を回避し続け、それが彼にとって適切な事業ではなく、投票を求められることも決して彼を悩ませることはないだろうと自分を説得した。
出典: Middlemarch (Part Two)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード