clinch the deal
契約を成立させる
clinch victory
勝利を確保する
these findings clinched the matter.
この発見により、その問題は決着がついた。
we went into a passionate clinch on the sofa.
私たちはソファで情熱的に抱き合った。
they still have a fighting chance of clinching the title.
彼らにはまだタイトルを獲得するチャンスがある。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
彼らはその契約を締結することを考えて舌なめずりをしていた。
The two companies clinched the deal quickly.
二社は迅速に契約を締結した。
When the police came the fighters were in a clinch.
警察が来たとき、格闘家たちは抱き合っていた。
The two businessmen clinched the deal quickly.
二人のビジネスマンは迅速に契約を締結した。
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
テキサス人はビジネス契約を締結するために彼を感心させたかった。
Johnson scored the goals which clinched victory.
ジョンソンは勝利を決定づけるゴールを決めた。
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
より多くの金銭のオファーが彼女を決定づけた。彼女は常務のアシスタントの仕事を引き受けることに同意した。
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
指名を勝ち取るには、共和党員は合計1,237人の代議員が必要です。
出典: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
彼はその取引を成立させるためにあと235人の代議員が必要です。
出典: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
ハリー・ケインはセーブされたペナルティのリバウンドからそれを決めました。
出典: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
ところで、その取引を成立させたことをおめでとうと言いたかっただけです！
出典: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
スペインのコーチ、ウナイ・エメリは彼の4回目のヨーロッパリーグ選手権を勝ち取りました。
出典: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
チェコのチームはプラハのホーム観衆の前で3-2の勝利を収めました。
出典: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
共和党員にとって、現職のドナルド・トランプ大統領は3月に党の指名を勝ち取りました。
出典: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
これで決まりです：エマという名前は完全な勝者です！
出典: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
首相は12月24日に成立させたギリギリの取引を指しています。
出典: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
私はこの業務の最前線にいて、機会を探し、契約を勝ち取り、取引を成立させています...
出典: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード