a terribly clumsy fellow.
非常に不器用なやつ。
a very clumsy attempt to park.
非常に不器用な駐車の試み。
a clumsy remake of an old movie.
古い映画の不器用なリメイク。
clumsy wooden shoes; a clumsy sentence.
不器用な木靴；不器用な文。
turn out to be a clumsy sleight of hand
不器用な手品であることが判明する。
a well-intentioned but clumsy waiter
善意だが不器用なウェイター。
a person who ran with a clumsy, hobbling gait.
不器用で足を引きずるような歩き方をする人。
They say ‘clumsy’ is her middle name.
「不器用」は彼女のミドルネームだと言われている。
a clumsy excuse.See Synonyms at awkward
不器用な言い訳。対義語は不器用な。
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
不器用なダンサー；不器用な指）；両方とも恥ずかしさや不安を示唆することがある。
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
批評家たちはその提案を解決策を見つけるための不器用な試みとして嘲笑した。
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
彼女は彼らの不適切さと不器用な話し方に身をよじった。
several awkward moments in the discussion; offered a clumsy apology).
議論の中でいくつかの不器用な瞬間；不器用な謝罪をした。
my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound.
私のパートナーの最後のトランプのプレイ；彼の不器用なリバウンドのプレイ。
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
重苦しい褒め言葉。重くてかさばっているため、動かしたり扱ったりするのが難しいものを不器用と呼ぶ。
However, Malon detects Dalan’s trickery due to her clumsy slipup.
しかし、マロンは彼女の不器用なミスのおかげでダランの策略に気づく。
a well-intentioned but clumsy waiter; well-intentioned criticism.
善意だが不器用なウェイター；善意の批評。
You are clumsy! You're knocked over my cup of coffee!
あなたは不器用だ！私のコーヒーカップをひっくり返した！
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.
ダーウィン自身が言った：「悪魔の司祭が不器用で無駄で、つまらない、卑しい、そして非常に残酷な自然の作品について書くことができる本はなんと素晴らしいことか。」
a terribly clumsy fellow.
非常に不器用なやつ。
a very clumsy attempt to park.
非常に不器用な駐車の試み。
a clumsy remake of an old movie.
古い映画の不器用なリメイク。
clumsy wooden shoes; a clumsy sentence.
不器用な木靴；不器用な文。
turn out to be a clumsy sleight of hand
不器用な手品であることが判明する。
a well-intentioned but clumsy waiter
善意だが不器用なウェイター。
a person who ran with a clumsy, hobbling gait.
不器用で足を引きずるような歩き方をする人。
They say ‘clumsy’ is her middle name.
「不器用」は彼女のミドルネームだと言われている。
a clumsy excuse.See Synonyms at awkward
不器用な言い訳。対義語は不器用な。
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
不器用なダンサー；不器用な指）；両方とも恥ずかしさや不安を示唆することがある。
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
批評家たちはその提案を解決策を見つけるための不器用な試みとして嘲笑した。
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
彼女は彼らの不適切さと不器用な話し方に身をよじった。
several awkward moments in the discussion; offered a clumsy apology).
議論の中でいくつかの不器用な瞬間；不器用な謝罪をした。
my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound.
私のパートナーの最後のトランプのプレイ；彼の不器用なリバウンドのプレイ。
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
重苦しい褒め言葉。重くてかさばっているため、動かしたり扱ったりするのが難しいものを不器用と呼ぶ。
However, Malon detects Dalan’s trickery due to her clumsy slipup.
しかし、マロンは彼女の不器用なミスのおかげでダランの策略に気づく。
a well-intentioned but clumsy waiter; well-intentioned criticism.
善意だが不器用なウェイター；善意の批評。
You are clumsy! You're knocked over my cup of coffee!
あなたは不器用だ！私のコーヒーカップをひっくり返した！
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.
ダーウィン自身が言った：「悪魔の司祭が不器用で無駄で、つまらない、卑しい、そして非常に残酷な自然の作品について書くことができる本はなんと素晴らしいことか。」
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now