roman comites
Japanese_translation
imperial comites
Japanese_translation
the comites
Japanese_translation
comites of the emperor
Japanese_translation
senatorial comites
Japanese_translation
accompanying comites
Japanese_translation
royal comites
Japanese_translation
traveling comites
Japanese_translation
faithful comites
Japanese_translation
comites attending
Japanese_translation
the roman emperor traveled with his comites through the distant provinces.
ローマ皇帝は、遠い諸省を巡る旅に付き添うcomitesとともに旅した。
ancient manuscripts record the names of the comites who served the imperial court.
古代の手稿は、皇帝の宮廷に仕えたcomitesの名前を記録している。
the comites formed an essential part of the noble retinue that accompanied the general.
comitesは、将軍を伴う貴族の付き人の中核をなしていた。
historical accounts describe the ceremonial duties performed by the comites during state occasions.
歴史的記録は、国家の儀礼的行事においてcomitesが果たした儀礼的義務について記述している。
the emperor appointed trusted comites to administer the border territories.
皇帝は、信頼できるcomitesを国境地域の管理に任命した。
several comites were granted extensive lands as recognition of their loyal service.
いくつかのcomitesは、忠誠を尽くした功績を称えて広範な土地が与えられた。
the comites exercised considerable political influence within the imperial administration.
comitesは、帝国内の行政において大きな政治的影響力を行使していた。
official decrees from the period list the names and titles of all serving comites.
当時の公式な勅令は、すべての在任中のcomitesの名前と称号を列挙している。
the comites accompanied the military commander on campaigns across the eastern territories.
comitesは、東部の領土を越える軍事作戦に軍司令官を伴って同行した。
some comites rose to become powerful regional governors through imperial favor.
いくつかのcomitesは、皇帝の寵愛によって強力な地域の知事に上り詰めた。
archaeological discoveries have unearthed references to specific comites mentioned in the inscriptions.
考古学的発見は、記録に記載された特定のcomitesに関する記述を明らかにした。
the comites held both military command and civil authority in the provinces they administered.
comitesは、彼らが管理する諸省において軍事的指揮と民政の権限を保持していた。
roman comites
Japanese_translation
imperial comites
Japanese_translation
the comites
Japanese_translation
comites of the emperor
Japanese_translation
senatorial comites
Japanese_translation
accompanying comites
Japanese_translation
royal comites
Japanese_translation
traveling comites
Japanese_translation
faithful comites
Japanese_translation
comites attending
Japanese_translation
the roman emperor traveled with his comites through the distant provinces.
ローマ皇帝は、遠い諸省を巡る旅に付き添うcomitesとともに旅した。
ancient manuscripts record the names of the comites who served the imperial court.
古代の手稿は、皇帝の宮廷に仕えたcomitesの名前を記録している。
the comites formed an essential part of the noble retinue that accompanied the general.
comitesは、将軍を伴う貴族の付き人の中核をなしていた。
historical accounts describe the ceremonial duties performed by the comites during state occasions.
歴史的記録は、国家の儀礼的行事においてcomitesが果たした儀礼的義務について記述している。
the emperor appointed trusted comites to administer the border territories.
皇帝は、信頼できるcomitesを国境地域の管理に任命した。
several comites were granted extensive lands as recognition of their loyal service.
いくつかのcomitesは、忠誠を尽くした功績を称えて広範な土地が与えられた。
the comites exercised considerable political influence within the imperial administration.
comitesは、帝国内の行政において大きな政治的影響力を行使していた。
official decrees from the period list the names and titles of all serving comites.
当時の公式な勅令は、すべての在任中のcomitesの名前と称号を列挙している。
the comites accompanied the military commander on campaigns across the eastern territories.
comitesは、東部の領土を越える軍事作戦に軍司令官を伴って同行した。
some comites rose to become powerful regional governors through imperial favor.
いくつかのcomitesは、皇帝の寵愛によって強力な地域の知事に上り詰めた。
archaeological discoveries have unearthed references to specific comites mentioned in the inscriptions.
考古学的発見は、記録に記載された特定のcomitesに関する記述を明らかにした。
the comites held both military command and civil authority in the provinces they administered.
comitesは、彼らが管理する諸省において軍事的指揮と民政の権限を保持していた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now