Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
江蘇省外国投資経済問題に関する苦情および調停センターの調停者；
He was known as a skilled conciliator in resolving conflicts.
彼は対立を解決する熟練した調停者として知られていました。
The conciliator helped the two parties reach a peaceful agreement.
調停者は二者が平和的な合意に達するのを助けました。
She acted as a conciliator between her feuding friends.
彼女は争っている友人たちの間の調停者として行動しました。
The conciliator's neutral stance was crucial in mediating the dispute.
調停者の中立的な立場は、紛争を仲介する上で重要でした。
The company hired a professional conciliator to handle employee grievances.
会社は従業員の不満を処理するために専門の調停者を雇いました。
The conciliator listened carefully to both sides before proposing a solution.
調停者は解決策を提案する前に両方の側の意見を注意深く聞きました。
As a conciliator, he always seeks common ground to bring people together.
調停者として、彼は常に人々を結びつけるための共通の基盤を探しています。
The conciliator's calm demeanor helped de-escalate the tense situation.
調停者の冷静な態度は、緊張した状況を和らげるのに役立ちました。
The union appointed a conciliator to negotiate with the management on behalf of the workers.
労働組合は、労働者を代表して経営者と交渉するために調停者を任命しました。
Her reputation as a fair and trustworthy conciliator made her a sought-after mediator.
公正で信頼できる調停者としての彼女の評判は、彼女を求められる仲介者にしました。
So I left the Crow organization with the reputation of being a conciliator.
私は和解者としての評判を持ってカラス組織を去りました。
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsImmense obstacles loom for Mr Noda. He came into office in September casting himself as a conciliator of Japan's warring political factions.
野田氏には巨大な障害が立ちはだかっています。彼は9月に日本の対立する政治派閥の和解者として就任しました。
Source: The Economist - ComprehensiveThe absence of sex matters so much because sex itself is the supreme conciliator and salve of all conflict, ill-feeling, loneliness and disinterest.
性的なものの欠如は非常に重要です。なぜなら、性そのものがすべての対立、不快感、孤独、無関心の最高の和解者であり、癒しだからです。
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
江蘇省外国投資経済問題に関する苦情および調停センターの調停者；
He was known as a skilled conciliator in resolving conflicts.
彼は対立を解決する熟練した調停者として知られていました。
The conciliator helped the two parties reach a peaceful agreement.
調停者は二者が平和的な合意に達するのを助けました。
She acted as a conciliator between her feuding friends.
彼女は争っている友人たちの間の調停者として行動しました。
The conciliator's neutral stance was crucial in mediating the dispute.
調停者の中立的な立場は、紛争を仲介する上で重要でした。
The company hired a professional conciliator to handle employee grievances.
会社は従業員の不満を処理するために専門の調停者を雇いました。
The conciliator listened carefully to both sides before proposing a solution.
調停者は解決策を提案する前に両方の側の意見を注意深く聞きました。
As a conciliator, he always seeks common ground to bring people together.
調停者として、彼は常に人々を結びつけるための共通の基盤を探しています。
The conciliator's calm demeanor helped de-escalate the tense situation.
調停者の冷静な態度は、緊張した状況を和らげるのに役立ちました。
The union appointed a conciliator to negotiate with the management on behalf of the workers.
労働組合は、労働者を代表して経営者と交渉するために調停者を任命しました。
Her reputation as a fair and trustworthy conciliator made her a sought-after mediator.
公正で信頼できる調停者としての彼女の評判は、彼女を求められる仲介者にしました。
So I left the Crow organization with the reputation of being a conciliator.
私は和解者としての評判を持ってカラス組織を去りました。
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsImmense obstacles loom for Mr Noda. He came into office in September casting himself as a conciliator of Japan's warring political factions.
野田氏には巨大な障害が立ちはだかっています。彼は9月に日本の対立する政治派閥の和解者として就任しました。
Source: The Economist - ComprehensiveThe absence of sex matters so much because sex itself is the supreme conciliator and salve of all conflict, ill-feeling, loneliness and disinterest.
性的なものの欠如は非常に重要です。なぜなら、性そのものがすべての対立、不快感、孤独、無関心の最高の和解者であり、癒しだからです。
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now