in conclusion, the data strongly supports our hypothesis.
結論として、データは私たちの仮説を強く支持しています。
to sum up, the meeting was productive and we achieved our goals.
まとめると、会議は生産的であり、我々の目標を達成しました。
in short, the project requires significant investment and careful planning.
簡潔に言えば、このプロジェクトには大きな投資と慎重な計画が必要です。
to conclude, further research is needed to confirm these findings.
結論として、これらの結果を確認するためにさらなる研究が必要です。
ultimately, the decision rests with the board of directors.
最終的には、決定は取締役会に委ねられています。
in essence, the problem is a lack of communication between departments.
本質的に、問題は部門間のコミュニケーション不足です。
to be clear, the deadline is friday at 5:00 pm.
明確に言うと、期限は金曜日の午後5時です。
in the final analysis, the benefits outweigh the risks.
最終的な分析では、利点がリスクを上回っています。
to put it simply, we need to increase sales by 10%.
簡単に言うと、我々は売上を10％増やす必要があります。
in a nutshell, the company's success depends on innovation.
一言で言うと、会社の成功は革新にかかっています。
to be sure, this is a complex issue with no easy solutions.
確実に言えるのは、これは簡単に解決できる複雑な問題です。
in the end, teamwork is essential for achieving success.
結局のところ、成功を収めるためにチームワークは不可欠です。
in conclusion, the data strongly supports our hypothesis.
結論として、データは私たちの仮説を強く支持しています。
to sum up, the meeting was productive and we achieved our goals.
まとめると、会議は生産的であり、我々の目標を達成しました。
in short, the project requires significant investment and careful planning.
簡潔に言えば、このプロジェクトには大きな投資と慎重な計画が必要です。
to conclude, further research is needed to confirm these findings.
結論として、これらの結果を確認するためにさらなる研究が必要です。
ultimately, the decision rests with the board of directors.
最終的には、決定は取締役会に委ねられています。
in essence, the problem is a lack of communication between departments.
本質的に、問題は部門間のコミュニケーション不足です。
to be clear, the deadline is friday at 5:00 pm.
明確に言うと、期限は金曜日の午後5時です。
in the final analysis, the benefits outweigh the risks.
最終的な分析では、利点がリスクを上回っています。
to put it simply, we need to increase sales by 10%.
簡単に言うと、我々は売上を10％増やす必要があります。
in a nutshell, the company's success depends on innovation.
一言で言うと、会社の成功は革新にかかっています。
to be sure, this is a complex issue with no easy solutions.
確実に言えるのは、これは簡単に解決できる複雑な問題です。
in the end, teamwork is essential for achieving success.
結局のところ、成功を収めるためにチームワークは不可欠です。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now