consular

[US]/'kɔnsjulə/
Frequency: Very High

Translation

adj. 領事に関連する; 領事に関係する; 領事に関する。

Phrases & Collocations

consular officer

領事官

consular services

領事サービス

consular protection

領事保護

consular mission

領事任務

consular affairs

領事業務

consular invoice

領事請求書

Example Sentences

While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.

はいと答えたからといって自動的にビザの資格がないことを意味するわけではありませんが、はいと答えた場合は、領事官の前に直接出頭することが求められることがあります。

Real-world Examples

American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.

アメリカの旅行者は、旅行登録ウェブサイトで領事当局に登録するように勧められています。

Source: BBC Listening Collection August 2013

The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.

領事サービスの提供は、外交官の機能の重要な部分です。

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

They have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.

彼らは、アメリカの利益を代表する平壌のスウェーデン外交官への領事アクセスを拒否されています。

Source: NPR News Summary May 2018 Collection

The embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.

大使館は、彼女をアメリカ市民として認定する海外出生領事報告書(CRBA)を発行しました。

Source: VOA Standard August 2015 Collection

But many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.

しかし、多くのアメリカの銀行は納税者識別番号や領事IDカードを受け入れています。これらは移民ステータスに関係なく取得可能です。

Source: The Economist (Summary)

So he's a consular official in the Russian embassy there?

それで、彼はそこにあるロシア大使館の領事官ですか?

Source: Homeland Season 5

In front of the consular service, he was a servile servant at their service.

領事サービスの前では、彼は彼らのサービスを受ける従順な召使いでした。

Source: Pan Pan

However, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular

しかし、ガルバは彼女の接近を拒み、代わりに裕福で年配の領事に目を向けました。

Source: Character Profile

These include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.

これまでに制裁された217人および団体、閉鎖された6つの外交および領事施設、アメリカの土壌から排除された60人のスパイが含まれます。

Source: NPR News August 2018 Compilation

Consular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.

領事官は、ビザ面接中に女性が妊娠しているか、妊娠する予定かを尋ねる権利を持っていません。

Source: VOA Slow English - America

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now