the slow pace of life in the village quickly countryfies the weary city dweller.
村の生活のゆったりとしたペースは、疲れた都会の住民をすぐに田舎風に変えてくれる。
spending a month on the ranch countryfies her attitude and style.
牧場で1か月過ごすことで、彼女の態度とスタイルは田舎風になる。
this rustic furniture countryfies the modern apartment's appearance.
この田舎風の家具は、現代的なアパートの見た目を田舎風に変える。
the remote location gradually countryfies the accents of the new residents.
孤立した場所は、新住民のアクセントを徐々に田舎風に変えていく。
living among farmers for years slowly countryfies the academic's perspective.
何年も農民と一緒に生活することで、学者の視点はゆっくりと田舎風になっていく。
old wooden shutters countryfies the look of the suburban house.
古い木製のサッシは、郊外の家の見た目を田舎風に変える。
the widespread adoption of folk music countryfies the current pop culture trends.
民謡の広範な採用は、現在のポップカルチャーのトレンドを田舎風に変えていく。
the simple, hearty diet countryfies his once delicate palate.
シンプルで豪華な食事は、かつて繊細だった彼の味覚を田舎風に変えていく。
using traditional dialect countryfies the tone of the formal speech.
伝統的な方言を使うことで、公式なスピーチのトーンは田舎風になる。
the isolation of the valley deeply countryfies the community's customs.
谷の孤立は、コミュニティの習慣を深く田舎風に変えていく。
simple clothing choices countryfies the group of tourists immediately.
シンプルな服の選択は、観光客のグループをすぐに田舎風に変えてくれる。
a diet of fresh vegetables and grains countryfies the body.
新鮮な野菜と穀物の食事は、体を田舎風に変えていく。
the slow pace of life in the village quickly countryfies the weary city dweller.
村の生活のゆったりとしたペースは、疲れた都会の住民をすぐに田舎風に変えてくれる。
spending a month on the ranch countryfies her attitude and style.
牧場で1か月過ごすことで、彼女の態度とスタイルは田舎風になる。
this rustic furniture countryfies the modern apartment's appearance.
この田舎風の家具は、現代的なアパートの見た目を田舎風に変える。
the remote location gradually countryfies the accents of the new residents.
孤立した場所は、新住民のアクセントを徐々に田舎風に変えていく。
living among farmers for years slowly countryfies the academic's perspective.
何年も農民と一緒に生活することで、学者の視点はゆっくりと田舎風になっていく。
old wooden shutters countryfies the look of the suburban house.
古い木製のサッシは、郊外の家の見た目を田舎風に変える。
the widespread adoption of folk music countryfies the current pop culture trends.
民謡の広範な採用は、現在のポップカルチャーのトレンドを田舎風に変えていく。
the simple, hearty diet countryfies his once delicate palate.
シンプルで豪華な食事は、かつて繊細だった彼の味覚を田舎風に変えていく。
using traditional dialect countryfies the tone of the formal speech.
伝統的な方言を使うことで、公式なスピーチのトーンは田舎風になる。
the isolation of the valley deeply countryfies the community's customs.
谷の孤立は、コミュニティの習慣を深く田舎風に変えていく。
simple clothing choices countryfies the group of tourists immediately.
シンプルな服の選択は、観光客のグループをすぐに田舎風に変えてくれる。
a diet of fresh vegetables and grains countryfies the body.
新鮮な野菜と穀物の食事は、体を田舎風に変えていく。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード