dawning

[アメリカ]/'dɔ:niŋ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 新しい日の始まり、何かが始まる最初の兆し

フレーズ・コロケーション

at dawn

夜明けに

before dawn

夜明け前に

dawn on

明ける

crack of dawn

夜明けのひとひら

例文

a new age was dawning in the Tory party.

トーリー党に新しい時代が幕を開けていた。

Victory was dawning on the battle front.

戦場に勝利の兆しが見えてきた。

The day was dawning when we set out.

私たちが出発した日が明けようとしていた。

The dawning of a new era

新しい時代の幕開け

With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.

インターネット時代の到来とともに、コミュニケーションはこれまで以上に容易になった。

She felt a sense of hope dawning in her heart.

彼女の心に希望の兆しが芽生えた。

The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.

彼女がずっと間違っていたという気づきが彼女を強く打ちのめした。

The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.

昇る太陽が空をピンクとオレンジの色合いで彩った。

The dawning of spring brings new life to the barren land.

春の訪れが不毛の地に新しい命をもたらす。

He watched the dawning of understanding in her eyes.

彼は彼女の目に理解の明け方を見守った。

With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.

新しい日が明けるたびに、彼は新たな目的意識を感じた。

The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.

国の民主主義の到来は祝うべき出来事だった。

As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.

夜明けの光が地平線に広がると、世界は可能性に満ちているように見えた。

ネイティブの例文

Be reverent before each dawning day.

それぞれの夜明けの日に敬意を表しなさい。

出典: 100 Classic English Essays for Recitation

" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."

「ああ」とロンは言った、そばかすのある顔に理解の光が差し込んで。「ああ…そうだね。」

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Who bids that dawning sun in strength and beauty rise?

誰がその夜明けの太陽に力強く美しく昇るように命じるのか?

出典: American Version Language Arts Volume 6

And through the crimson dawning the robber band goes by.

そして、真紅の夜明けを通り抜けて泥棒の一団が通り過ぎる。

出典: American Elementary School English 6

And the dawning of the new decade was going to bring with it something.

新しい10年の夜明けが何かをもたらすことになっていた。

出典: Biography of Famous Historical Figures

And hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.

その夜に争いや夜明けの光を見れば、高い評議を開くべきだ。

出典: British Original Language Textbook Volume 4

" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.

「ダンブルドアの命令で行動しているの?」彼女は驚きの光を浮かべて繰り返した。

出典: Harry Potter and the Deathly Hallows

Snape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "

スネイプはそれを求めて手を伸ばした、彼の顔には恐ろしい理解の光が浮かんでいた - 「アッシオ・パーチメント!」

出典: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Wednesday morning was dawning when I looked out of window.

窓の外を見ると水曜日の朝が明けていた。

出典: Great Expectations (Original Version)

'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.

「ああ、そうだ。」グラントは明らかに迫っていた恐ろしい不安を和らげて言った。

出典: A handsome face.

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード