de-americanize culture
文化の米国化を解消する
de-americanize markets
市場の米国化を解消する
de-americanized style
米国化されたスタイル
de-americanize policies
政策の米国化を解消する
de-americanized product
米国化された製品
de-americanize media
メディアの米国化を解消する
de-americanize values
価値観の米国化を解消する
de-americanized approach
米国化されたアプローチ
we need to de-americanize our marketing strategy to appeal to a wider global audience.
私たちは、より広いグローバルな視野に訴えるために、マーケティング戦略をアメリカ中心から離れる必要がある。
the film subtly de-americanized the setting, making it feel more universal.
この映画は、舞台をアメリカ中心から離れており、より普遍的な印象を与える。
the company aims to de-americanize its product branding for the asian market.
この会社は、アジア市場向けに製品ブランドをアメリカ中心から離れるように目指している。
it's important to de-americanize the curriculum to include diverse perspectives.
カリキュラムをアメリカ中心から離れて、多様な視点を取り入れることは重要である。
the restaurant attempted to de-americanize its menu with local ingredients.
このレストランは、地元の食材を使ってメニューをアメリカ中心から離れるように試みた。
the design team worked to de-americanize the user interface for international users.
デザインチームは、国際的なユーザー向けにユーザーインターフェースをアメリカ中心から離れるように努力した。
the goal was to de-americanize the fashion line and create a more global style.
目標は、ファッションラインをアメリカ中心から離れて、よりグローバルなスタイルを作ることであった。
the researchers sought to de-americanize the study sample for broader applicability.
研究者たちは、研究サンプルをアメリカ中心から離れて、より広範な適用性を持たせるように試みた。
the organization decided to de-americanize its internal communication style.
この組織は、内部のコミュニケーションスタイルをアメリカ中心から離れるように決定した。
the challenge was to de-americanize the software without losing its core functionality.
課題は、ソフトウェアをアメリカ中心から離れるようにすることなく、コア機能を失わないことであった。
they tried to de-americanize the language used in the training materials.
彼らは、研修資料で使われている言語をアメリカ中心から離れるように試みた。
de-americanize culture
文化の米国化を解消する
de-americanize markets
市場の米国化を解消する
de-americanized style
米国化されたスタイル
de-americanize policies
政策の米国化を解消する
de-americanized product
米国化された製品
de-americanize media
メディアの米国化を解消する
de-americanize values
価値観の米国化を解消する
de-americanized approach
米国化されたアプローチ
we need to de-americanize our marketing strategy to appeal to a wider global audience.
私たちは、より広いグローバルな視野に訴えるために、マーケティング戦略をアメリカ中心から離れる必要がある。
the film subtly de-americanized the setting, making it feel more universal.
この映画は、舞台をアメリカ中心から離れており、より普遍的な印象を与える。
the company aims to de-americanize its product branding for the asian market.
この会社は、アジア市場向けに製品ブランドをアメリカ中心から離れるように目指している。
it's important to de-americanize the curriculum to include diverse perspectives.
カリキュラムをアメリカ中心から離れて、多様な視点を取り入れることは重要である。
the restaurant attempted to de-americanize its menu with local ingredients.
このレストランは、地元の食材を使ってメニューをアメリカ中心から離れるように試みた。
the design team worked to de-americanize the user interface for international users.
デザインチームは、国際的なユーザー向けにユーザーインターフェースをアメリカ中心から離れるように努力した。
the goal was to de-americanize the fashion line and create a more global style.
目標は、ファッションラインをアメリカ中心から離れて、よりグローバルなスタイルを作ることであった。
the researchers sought to de-americanize the study sample for broader applicability.
研究者たちは、研究サンプルをアメリカ中心から離れて、より広範な適用性を持たせるように試みた。
the organization decided to de-americanize its internal communication style.
この組織は、内部のコミュニケーションスタイルをアメリカ中心から離れるように決定した。
the challenge was to de-americanize the software without losing its core functionality.
課題は、ソフトウェアをアメリカ中心から離れるようにすることなく、コア機能を失わないことであった。
they tried to de-americanize the language used in the training materials.
彼らは、研修資料で使われている言語をアメリカ中心から離れるように試みた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード