de-americanizes culture
文化を米国化から距離を置く
it de-americanizes trends
それはトレンドを米国化から距離を置く
de-americanizes the market
市場を米国化から距離を置く
she de-americanizes styles
彼女はスタイルを米国化から距離を置く
the film de-americanizes the superhero trope, offering a more nuanced perspective.
この映画はスーパーヒーローというトロープを米国中心の視点から距離を置き、より洗練された視点を提供している。
the artist's work de-americanizes popular culture, blending it with local traditions.
この芸術家の作品はポピュラー・カルチャーを米国中心の視点から距離を置き、地元の伝統と融合させている。
the novel de-americanizes the coming-of-age story, setting it in a rural chinese village.
この小説は成長物語を米国中心の視点から距離を置き、中国の田舎の村を舞台にしている。
the restaurant de-americanizes the fast-food concept, using fresh, local ingredients.
このレストランはファストフードの概念を米国中心の視点から距離を置き、新鮮な地元の食材を使用している。
the fashion brand de-americanizes its designs, incorporating traditional chinese patterns.
このファッションブランドはデザインを米国中心の視点から距離を置き、伝統的な中国の模様を取り入れている。
the game de-americanizes the typical rpg setting, presenting a fantastical version of ancient china.
このゲームは典型的なRPGの設定を米国中心の視点から距離を置き、古代中国のファンタジー的なバージョンを提示している。
the marketing campaign de-americanizes the product, emphasizing its cultural relevance to the chinese market.
このマーケティングキャンペーンは製品を米国中心の視点から距離を置き、中国市場における文化的な関連性を強調している。
the academic's research de-americanizes the study of leadership, focusing on confucian principles.
この研究者の研究はリーダーシップの研究を米国中心の視点から距離を置き、儒教の原理に焦点を当てている。
the theater production de-americanizes shakespeare, adapting it to a chinese historical context.
この舞台制作はシェイクスピアを米国中心の視点から距離を置き、中国の歴史的背景に合わせてアダプトしている。
the music de-americanizes the pop sound, blending it with traditional chinese instruments.
この音楽はポップなサウンドを米国中心の視点から距離を置き、伝統的な中国の楽器と融合させている。
the documentary de-americanizes the narrative, showcasing diverse perspectives within china.
このドキュメンタリーはナラティブを米国中心の視点から距離を置き、中国内における多様な視点を紹介している。
de-americanizes culture
文化を米国化から距離を置く
it de-americanizes trends
それはトレンドを米国化から距離を置く
de-americanizes the market
市場を米国化から距離を置く
she de-americanizes styles
彼女はスタイルを米国化から距離を置く
the film de-americanizes the superhero trope, offering a more nuanced perspective.
この映画はスーパーヒーローというトロープを米国中心の視点から距離を置き、より洗練された視点を提供している。
the artist's work de-americanizes popular culture, blending it with local traditions.
この芸術家の作品はポピュラー・カルチャーを米国中心の視点から距離を置き、地元の伝統と融合させている。
the novel de-americanizes the coming-of-age story, setting it in a rural chinese village.
この小説は成長物語を米国中心の視点から距離を置き、中国の田舎の村を舞台にしている。
the restaurant de-americanizes the fast-food concept, using fresh, local ingredients.
このレストランはファストフードの概念を米国中心の視点から距離を置き、新鮮な地元の食材を使用している。
the fashion brand de-americanizes its designs, incorporating traditional chinese patterns.
このファッションブランドはデザインを米国中心の視点から距離を置き、伝統的な中国の模様を取り入れている。
the game de-americanizes the typical rpg setting, presenting a fantastical version of ancient china.
このゲームは典型的なRPGの設定を米国中心の視点から距離を置き、古代中国のファンタジー的なバージョンを提示している。
the marketing campaign de-americanizes the product, emphasizing its cultural relevance to the chinese market.
このマーケティングキャンペーンは製品を米国中心の視点から距離を置き、中国市場における文化的な関連性を強調している。
the academic's research de-americanizes the study of leadership, focusing on confucian principles.
この研究者の研究はリーダーシップの研究を米国中心の視点から距離を置き、儒教の原理に焦点を当てている。
the theater production de-americanizes shakespeare, adapting it to a chinese historical context.
この舞台制作はシェイクスピアを米国中心の視点から距離を置き、中国の歴史的背景に合わせてアダプトしている。
the music de-americanizes the pop sound, blending it with traditional chinese instruments.
この音楽はポップなサウンドを米国中心の視点から距離を置き、伝統的な中国の楽器と融合させている。
the documentary de-americanizes the narrative, showcasing diverse perspectives within china.
このドキュメンタリーはナラティブを米国中心の視点から距離を置き、中国内における多様な視点を紹介している。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now