de-hellenize

[アメリカ]/[ˌdiː ˈhelənaɪz]/
[イギリス]/[ˌdiː ˈhɛlənaɪz]/

日本語訳

v. 何かから古代ギリシャ文化の影響を除去または軽減すること。
v. (及物) ある文化または地域からヘレニズムの影響を除去または軽減すること。
v. (不及物) 古代ギリシャ文化の影響を除去または軽減する過程を経ること。
adj. 古代ギリシャ文化の影響を除去または軽減すること。

フレーズ・コロケーション

de-hellenize culture

文化のヘレニズム化を排除する

de-hellenize influence

影響のヘレニズム化を排除する

de-hellenize art

芸術のヘレニズム化を排除する

de-hellenize traditions

伝統のヘレニズム化を排除する

de-hellenize language

言語のヘレニズム化を排除する

de-hellenize society

社会のヘレニズム化を排除する

de-hellenized regions

ヘレニズム化された地域

de-hellenize thought

思想のヘレニズム化を排除する

de-hellenize architecture

建築のヘレニズム化を排除する

例文

the historian wanted to de-hellenize the region's cultural narrative.

歴史家は、その地域の文化的物語からヘレニズムの影響を排除しようとした。

academics are attempting to de-hellenize ancient roman art.

学術界は古代ローマ芸術からヘレニズムの影響を排除しようとしている。

the project aims to de-hellenize the influence on early celtic religion.

このプロジェクトの目的は、初期ケルト宗教への影響からヘレニズムを排除することである。

it's important to de-hellenize our understanding of byzantine history.

東ローマ帝国の歴史に対する理解をヘレニズムから排除することは重要である。

the study sought to de-hellenize the perception of mesopotamian culture.

この研究はメソポタミア文化の認識からヘレニズムを排除しようとした。

we need to de-hellenize the analysis of etruscan religious practices.

エトルスコ人の宗教的慣習の分析をヘレニズムから排除する必要がある。

the goal was to de-hellenize the portrayal of persian royalty in greek texts.

目的は、ギリシャ語文献におけるペルシャ王族の描写からヘレニズムを排除することであった。

researchers are working to de-hellenize the interpretation of phoenician mythology.

研究者たちはフェニキア神話の解釈からヘレニズムを排除しようとしている。

the author tried to de-hellenize the narrative surrounding the seleucid empire.

著者はセレウコス帝国に関する物語からヘレニズムの影響を排除しようとした。

further research is needed to de-hellenize the understanding of thracian customs.

トラキアの習慣に対する理解をヘレニズムから排除するためにはさらなる研究が必要である。

the team proposed a method to de-hellenize the existing archaeological data.

チームは既存の考古学的データからヘレニズムを排除する方法を提案した。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード