| 複数形 | debaucheries |
a life of debauchery
放蕩の人生
a night of debauchery
放蕩の夜
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
彼女は疲れ果てて後ろに倒れた。なぜなら、この漠然とした愛の興奮は、彼女を大いなる放蕩よりも疲れさせたからだ。
Source: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
大学に行かない者たちが放蕩に加わると、より深刻な犯罪を犯すことになる。パーティー参加者がピストルを持ち込むと、争いは危険なものになる。
Source: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
私は一方にその悪習を教え、もう一方にその放蕩を教えたのだろうか？
Source: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
暑さは倦怠感と静けさをもたらすが、同時に放蕩と狂乱も引き起こす。
Source: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
昼は世界を支配し、夜は放蕩を楽しむ。
Source: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
私は多くの他のいわゆる尊敬される人々と同じ生活を送っていた。つまり、放蕩の中で。
Source: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
私は放逸を試みたが、決して放蕩はしなかった。それが私は嫌いで、今も嫌っている。
Source: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
これが放蕩の評判と相まって、彼は「第二のネロ」と見なされるようになった。
Source: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
最も卑劣な放蕩が感覚的な愛に与えるすべての忌まわしさが、彼女の想像力に現れた。
Source: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
現代社会の大多数の人々は、少しの悔いもなくこの放蕩に身を任せている。
Source: Kreutzer Sonataa life of debauchery
放蕩の人生
a night of debauchery
放蕩の夜
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
彼女は疲れ果てて後ろに倒れた。なぜなら、この漠然とした愛の興奮は、彼女を大いなる放蕩よりも疲れさせたからだ。
Source: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
大学に行かない者たちが放蕩に加わると、より深刻な犯罪を犯すことになる。パーティー参加者がピストルを持ち込むと、争いは危険なものになる。
Source: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
私は一方にその悪習を教え、もう一方にその放蕩を教えたのだろうか？
Source: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
暑さは倦怠感と静けさをもたらすが、同時に放蕩と狂乱も引き起こす。
Source: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
昼は世界を支配し、夜は放蕩を楽しむ。
Source: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
私は多くの他のいわゆる尊敬される人々と同じ生活を送っていた。つまり、放蕩の中で。
Source: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
私は放逸を試みたが、決して放蕩はしなかった。それが私は嫌いで、今も嫌っている。
Source: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
これが放蕩の評判と相まって、彼は「第二のネロ」と見なされるようになった。
Source: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
最も卑劣な放蕩が感覚的な愛に与えるすべての忌まわしさが、彼女の想像力に現れた。
Source: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
現代社会の大多数の人々は、少しの悔いもなくこの放蕩に身を任せている。
Source: Kreutzer SonataExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now