deromanisation

[US]//diːˌrəʊmənaɪˈzeɪʃn//
[UK]//diːˌroʊmənəˈzeɪʃn//

Translation

n. ロマナイゼーションのプロセスを逆にするプロセス;特に、ラテン文字を他の文字体系に置き換えることまたはその放棄。

Phrases & Collocations

deromanisation process

日本語訳

deromanisation policy

日本語訳

deromanisation efforts

日本語訳

deromanisation strategy

日本語訳

deromanisation program

日本語訳

Example Sentences

the deromanisation of place names has transformed many maps.

地名のローマ字表記の廃止は多くの地図を変容させた。

historical deromanisation processes changed the spelling of ancient cities.

歴史的なローマ字表記の廃止の過程により、古代の都市の綴りが変化した。

language scholars study deromanisation in modern contexts.

言語学者たちは現代的な文脈におけるローマ字表記の廃止について研究している。

the deromanisation of personal names became common after independence.

独立後、個人名のローマ字表記の廃止が一般的になった。

complete deromanisation occurred during the nationalistic period.

民族主義的な時期に完全なローマ字表記の廃止が行われた。

some regions resisted deromanisation of their cultural heritage.

一部の地域は文化的遺産のローマ字表記の廃止に抵抗した。

the deromanisation policy affected administrative documents.

ローマ字表記の廃止政策は行政文書に影響を与えた。

linguists debate the necessity of deromanisation in education.

言語学者たちは教育におけるローマ字表記の廃止の必要性について議論している。

deromanisation of brand names helped local marketing.

ブランド名のローマ字表記の廃止は地域のマーケティングに役立った。

the gradual deromanisation reflected changing political priorities.

段階的なローマ字表記の廃止は変化する政治的優先順位を反映していた。

post-colonial deromanisation impacted legal systems.

植民地後期のローマ字表記の廃止は法制度に影響を与えた。

partial deromanisation left some latin roots intact.

部分的なローマ字表記の廃止は一部のラテン語の語源を保持した。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now