dilly-dallied around
時間を過ごした
he dilly-dallied
彼は時間を過ごした
they dilly-dallied
彼らは時間を過ごした
dilly-dallied with
～と時間を過ごした
we shouldn't dilly-dallied around and missed the early bird special.
私たちはだらだらと時間を過ごし、アーリーバードスペシャルを見逃してしまった。
the team dilly-dallied with the project, and deadlines were missed.
チームはプロジェクトでだらだらと過ごし、締め切りに間に合わなかった。
don't dilly-dallied about; let's get started on the presentation.
だらだらしないで、プレゼンテーションを始めましょう。
he dilly-dallied with his job search and now regrets it.
彼は就職活動をだらだら過ごし、今では後悔しています。
stop dilly-dallied and finish your homework, please!
だらだらやめて、宿題を終わらせて！
they dilly-dallied with the negotiations, delaying a final agreement.
彼らは交渉をだらだらと過ごし、最終合意を遅らせた。
we dilly-dallied on the decision, and the opportunity passed us by.
私たちは決断をだらだらと過ごし、機会を逃してしまった。
the kids dilly-dallied while waiting for the ice cream truck.
子供たちはアイスクリームトラックを待っている間、だらだらと過ごした。
don't dilly-dallied with your packing; we need to leave soon.
荷造りをだらだらしないで、もうすぐ出発する必要がある。
she dilly-dallied with the application process, missing the scholarship deadline.
彼女は出願プロセスをだらだら過ごし、奨学金の締め切りに間に合わなかった。
we dilly-dallied over lunch, and now we're running late.
私たちは昼食をだらだら過ごし、今では遅刻しそうだ。
dilly-dallied around
時間を過ごした
he dilly-dallied
彼は時間を過ごした
they dilly-dallied
彼らは時間を過ごした
dilly-dallied with
～と時間を過ごした
we shouldn't dilly-dallied around and missed the early bird special.
私たちはだらだらと時間を過ごし、アーリーバードスペシャルを見逃してしまった。
the team dilly-dallied with the project, and deadlines were missed.
チームはプロジェクトでだらだらと過ごし、締め切りに間に合わなかった。
don't dilly-dallied about; let's get started on the presentation.
だらだらしないで、プレゼンテーションを始めましょう。
he dilly-dallied with his job search and now regrets it.
彼は就職活動をだらだら過ごし、今では後悔しています。
stop dilly-dallied and finish your homework, please!
だらだらやめて、宿題を終わらせて！
they dilly-dallied with the negotiations, delaying a final agreement.
彼らは交渉をだらだらと過ごし、最終合意を遅らせた。
we dilly-dallied on the decision, and the opportunity passed us by.
私たちは決断をだらだらと過ごし、機会を逃してしまった。
the kids dilly-dallied while waiting for the ice cream truck.
子供たちはアイスクリームトラックを待っている間、だらだらと過ごした。
don't dilly-dallied with your packing; we need to leave soon.
荷造りをだらだらしないで、もうすぐ出発する必要がある。
she dilly-dallied with the application process, missing the scholarship deadline.
彼女は出願プロセスをだらだら過ごし、奨学金の締め切りに間に合わなかった。
we dilly-dallied over lunch, and now we're running late.
私たちは昼食をだらだら過ごし、今では遅刻しそうだ。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now