stop dilly-dallying
ダラダラとしないで
dilly-dallying around
ダラダラしている
avoiding dilly-dallying
ダラダラすることを避ける
no dilly-dallying
ダラダラしないで
after dilly-dallying
ダラダラした後
dilly-dallying now
今ダラダラしている
without dilly-dallying
ダラダラすることなく
dilly-dallying less
より少しくだらなくする
dilly-dallying time
ダラダラする時間
stop dilly-dallying and finish your homework!
ダラダラせず、宿題を終わらせなさい！
we can't afford to be dilly-dallying around if we want to catch the train.
電車に乗りたいなら、ダラダラしていられない。
he spent the entire afternoon dilly-dallying in the park.
彼は午後を全部、公園でダラダラしていた。
don't waste time dilly-dallying; get straight to the point.
時間を無駄にしないで、直接ポイントにいきなさい。
the team lost because of dilly-dallying in the final minutes.
チームは最終盤のダラダラで敗れた。
i warned them about dilly-dallying with the project deadline.
私は彼らにプロジェクトの期限をダラダラしていることについて注意を促した。
she accused him of dilly-dallying with their plans.
彼女は彼を計画をダラダラしていると非難した。
there's no time for dilly-dallying; we need to act quickly.
ダラダラする時間はない。速く行動しなければ。
he was constantly dilly-dallying, avoiding important tasks.
彼は常にダラダラしており、重要な仕事から逃げていた。
we need to avoid dilly-dallying with the budget negotiations.
予算交渉でダラダラすることを避けなければならない。
stop dilly-dallying; let's get started on the presentation.
ダラダラやめなさい。プレゼンテーションを始めましょう。
stop dilly-dallying
ダラダラとしないで
dilly-dallying around
ダラダラしている
avoiding dilly-dallying
ダラダラすることを避ける
no dilly-dallying
ダラダラしないで
after dilly-dallying
ダラダラした後
dilly-dallying now
今ダラダラしている
without dilly-dallying
ダラダラすることなく
dilly-dallying less
より少しくだらなくする
dilly-dallying time
ダラダラする時間
stop dilly-dallying and finish your homework!
ダラダラせず、宿題を終わらせなさい！
we can't afford to be dilly-dallying around if we want to catch the train.
電車に乗りたいなら、ダラダラしていられない。
he spent the entire afternoon dilly-dallying in the park.
彼は午後を全部、公園でダラダラしていた。
don't waste time dilly-dallying; get straight to the point.
時間を無駄にしないで、直接ポイントにいきなさい。
the team lost because of dilly-dallying in the final minutes.
チームは最終盤のダラダラで敗れた。
i warned them about dilly-dallying with the project deadline.
私は彼らにプロジェクトの期限をダラダラしていることについて注意を促した。
she accused him of dilly-dallying with their plans.
彼女は彼を計画をダラダラしていると非難した。
there's no time for dilly-dallying; we need to act quickly.
ダラダラする時間はない。速く行動しなければ。
he was constantly dilly-dallying, avoiding important tasks.
彼は常にダラダラしており、重要な仕事から逃げていた。
we need to avoid dilly-dallying with the budget negotiations.
予算交渉でダラダラすることを避けなければならない。
stop dilly-dallying; let's get started on the presentation.
ダラダラやめなさい。プレゼンテーションを始めましょう。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now