diversion

[US]/daɪˈvɜːʃn/
[UK]/daɪˈvɜːrʒn,dəˈvɜrʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. 気を散らすもの、娯楽、注意の逸脱。
Word Forms
複数形diversions

Phrases & Collocations

take a diversion

迂回する

south-to-north water diversion

南水北調

diversion tunnel

転流トンネル

river diversion

河川の転流

trade diversion

貿易の転換

diversion channel

転流チャンネル

Example Sentences

our chief diversion was reading.

私たちの主な気晴らしは読書でした。

a diversion to while away the long afternoons.

長い午後を過ごすための気晴らし。

a diversion of resources from defence to civil research.

防衛から民間研究への資源の転用。

the road was closed and diversions put into operation.

道路は閉鎖され、迂回路が運用されました。

a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.

パトロールは市の西側で気晴らしを作ることを目的としていました。

The magician's talk created a diversion of attention.

マジシャンの話は注意をそらしました。

The person's talk created a diversion of attention.

その人の話は注意をそらしました。

London offers lots diversions for every type of person.

ロンドンはあらゆるタイプの人のために多くの気晴らしを提供しています。

The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.

交通は主要道路での事故のために迂回しなければなりませんでした。

High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.

高い関税はしばしば貿易を一国から別の国へ転換させます。

Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.

私たちの党は気晴らしではなく文化的多様性を促進することを信じています。

I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.

私は現在の国境での武装衝突が、彼らの人々に内部の厳しい経済状況を忘れさせるための気晴らしだと思います。

The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.

南北水利移転の中ルート黄河地下横断プロジェクトにおける地下ダイアフラム壁は、中国で最も深く、最も厚いものです。

In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.

この論文では、バイサ貯水池のダム本体の建設における河床収縮による段階的な迂回計画が紹介されています。

Real-world Examples

I'll create a diversion while you escape.

あなたが逃げる間、私は囮を作ります。

Source: Spirited Away Selection

She may be looking at you as a diversion.

彼女はあなたを囮として見ているかもしれません。

Source: Desperate Housewives Season 7

And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.

それを理解するためには、原子構造について簡単に逸脱する必要があります。

Source: Crash Course Astronomy

But for all her efforts, this fight is merely a diversion.

彼女の努力にもかかわらず、この戦いは単なる囮に過ぎません。

Source: Lion Mafia

" What sort of diversion is it? " asked Ron.

「どんな囮なの?」とロンは尋ねた。

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.

彼らはほとんどのMBAコースの堅苦しい内容からの歓迎すべき逸脱を提供します。

Source: The Economist (Summary)

Well, maybe a little diversion might help.

まあ、少しの逸脱が助けになるかもしれません。

Source: Volume 4

The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.

政治状況は膠着状態にあり、あなたの立場が言うことは、逸脱を生み出しているということです。

Source: BBC Listening Collection February 2020

It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.

マーベル映画のように聞こえるかもしれませんが、これらの科学者たちは20年間雷の逸脱を研究しています。

Source: Financial Times

The sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.

制裁は、先月ヴィリニュスとアテネの間を飛ぶ旅客機がミンスクに逸脱したことに続いています。

Source: CRI Online June 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now