emasculate

[US]/iˈmæskjuleɪt/
[UK]/iˈmæskjuleɪt/
Frequency: Very High

Translation

v. 去勢する、弱くする、削除する
adj. 去勢された、弱い
Word Forms
三人称単数emasculates
過去形emasculated
現在分詞emasculating
過去分詞emasculated

Phrases & Collocations

emasculating comments

男性を貶めるコメント

Example Sentences

the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.

証言を許可しないことは、委員会を実質的に無力化した。

he feels emasculated, because he cannot control his sons' behaviour.

彼は息子の行動を制御できないため、無力感を感じている。

He felt emasculated by his boss's constant criticism.

彼は上司の絶え間ない批判によって無力感を感じた。

The character in the movie was emasculated by his overbearing mother.

映画のキャラクターは、過干渉な母親によって無力化された。

The strict dress code at work made him feel emasculated.

職場の厳格な服装規定は、彼に無力感を与えた。

He was emasculated by the societal expectations of masculinity.

彼は社会の男性性に対する期待によって無力感を感じた。

The constant belittling from his partner emasculated him.

パートナーからの絶え間ない侮辱は、彼を無力化した。

His lack of assertiveness in meetings often made him feel emasculated.

会議での自己主張の欠如は、彼にしばしば無力感を与えた。

The traditional gender roles in the household emasculated him.

家庭内の伝統的な性別役割は、彼を無力化した。

The loss of his job emasculated his sense of self-worth.

仕事を失ったことで、彼の自己価値感は無力化された。

The constant comparison to his more successful sibling emasculated him.

より成功した兄弟との絶え間ない比較は、彼を無力化した。

The rejection from his crush emasculated his confidence.

憧れの人からの拒絶は、彼の自信を無力化した。

Real-world Examples

You emasculated him. Well, you're not gonna emasculate me.

あなたは彼を emasculate しました。まあ、あなたは私を emasculate することはできません。

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Amy, please. I am trying to figure out a way to intellectually emasculate a dear friend of mine.

エイミー、お願い。私は親しい友人を知的に emasculate する方法を考えようとしています。

Source: The Big Bang Theory Season 8

Emasculated? Who said emasculated? And why are you not kissing me now?

emasculated?誰が emasculated と言ったの?そして、なぜ今私にキスしてくれないの?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

This made Mr Hague the most powerful foreign secretary since Tony Blair, a globe-trotting prime minister, emasculated the job.

これにより、ヘイグ氏はトニー・ブレア以来、最も強力な外国大臣となりました。彼は世界を飛び回る首相で、仕事を emasculate しました。

Source: The Economist (Summary)

Why not? -It felt like I was being emasculated. -Oh, please.

なぜダメなの? - 私が emasculate されているように感じました。 - ああ、お願い。

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The men are the tragic figures, grasping for dignity in emasculating times.

男性たちは悲劇的な存在で、emasculating な時代に尊厳を求めています。

Source: The Economist Culture

You people have any idea how emasculating that is?

あなたたちはそれがどれほど emasculating であるか分かっていますか?

Source: Waste Material Alliance | Community

I'm not embarrassed. I don't feel emasculated either.

私は恥ずかしくありません。私も emasculate されているとは感じません。

Source: Desperate Housewives Video Version Season 3

It's not about that. he said i emasculate you.

それはそのことではありません。彼は私があなたを emasculate すると言いました。

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

I wouldn't dream of emasculating you in that way.

私はそのようにあなたを emasculate することを夢にも思いません。

Source: The Scorpion Maid Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now