equable temperament
穏やかな気質
equable climate
穏やかな気候
a man of equable temper
穏やかな性格の男
a man of an equable temperament
穏やかな気質の男
an equable temper.See Synonyms at steady
穏やかな性格。安定したものを参照
I like working with Edward because he's so calm and equable.
エドワードと一緒に働くのが好きです。彼はとても冷静で穏やかだからです。
Her father, an equable and genial man, is tolerant of her spirited stubbornness.
彼女の父親は穏やかで陽気な人で、彼女の活発な頑固さを寛容に受け入れています。
I can only conclude that you must be damned sure of yourself behind that nice equable temper of yours'.
あなたはその素敵な穏やかな気性の裏に自信を持っているに違いないとしか結論できません。
出典: A handsome face.With my ear pressed to a chink I could hear her equable, gentle breathing, like that of a child.
隙間に耳を押し当てると、彼女の穏やかで優しい呼吸が子供のように聞こえました。
出典: Lily of the Valley (Part 1)His and Christine's love for each other was an equable affair, but his pride would be a very real thing, fragile and passionate.
彼とクリスティーンの愛は穏やかなものでしたが、彼のプライドは非常に現実的で、壊れやすく情熱的なものでした。
出典: One Shilling Candle (Part Two)Similar cases occurring with insects under natural conditions have lately been discussed with much ability by Mr. Walsh, who has grouped them under his law of equable variability.
自然条件下で発生する昆虫の類似の事例は、最近ウォルシュ氏によって、その均等な変動性の法則の下に分類されて多くの能力で議論されました。
出典: On the Origin of SpeciesAs he found himself thus struggling among so many alternatives, he had a vision of his old equable existence in the bank, and was assailed by a thought of regret for the past.
彼が多くの選択肢の中で苦闘していると、自身の銀行での穏やかな昔の生活が思い浮かび、過去への後悔の思いに襲われました。
出典: New Arabian Nights (Volume 1)Believe me, dear, true love is eternal, infinite, always like unto itself; it is equable, pure, without violent demonstration; white hair often covers the head but the heart that holds it is ever young.
信じてください、親愛なる人よ、真実の愛は永遠で無限であり、常にそれ自身のようです；それは穏やかで純粋で、激しい表現を伴いません；白髪はしばしば頭を覆いますが、それを持つ心は常に若いのです。
出典: Lily of the Valley (Part 1)Poirot acquiesced. I observed John. Already he was almost restored to his normal self. The shock of the events of the last night had upset him temporarily, but his equable poise soon swung back to the normal.
ポワロは同意しました。私はジョンを観察しました。彼はすでにほぼ元の自分に戻っていました。昨夜の出来事のショックは彼を一時的に動揺させましたが、彼の穏やかな平衡感覚はすぐに元に戻りました。
出典: The Mystery of Styles CourtIn age well-balanced, in personal appearance fairly matched, and in domestic requirements conformable, in temper this couple differed, though even here they did not often clash, he being equable, if not lymphatic, and she decidedly nervous and sanguine.
年齢はバランスが取れており、外見はそれなりに釣り合っていて、家庭の要求に適応しているこのカップルは、気性において異なりましたが、ここでも彼らはあまり衝突することはありませんでした。彼は穏やかで、リンパ質ではないにしても、彼女は明らかに神経質で楽観的でした。
出典: Wessex Novels (Volume 1)'Well, there's an odd thing about that quarrel. Searle from all accounts was a markedly equable person, but it was he who provoked that quarrel. At least Whitmore says so, and I have no reason to doubt him.
「さて、その喧嘩について奇妙なことがあります。すべての報告によれば、サールは明らかに穏やかな人でしたが、彼がその喧嘩を引き起こしたのです。少なくともホイットモアはそう言っており、私は彼を疑う理由はありません。」
出典: A handsome face.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード