estimable qualities
評価される特性
an estimable reputation
評価される評判
highly estimable achievements
非常に評価される業績
estimable assets; an estimable distance.
評価される資産；評価される距離。
an estimable young professor.
立派な若手教授。
an estimable distance
評価される距離
an estimable contribution to society
社会への評価される貢献
an estimable work ethic
評価される労働倫理
an estimable example for others
他者への評価される手本
I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.
あなたの尊敬すべきパートナーの妖精の足音が聞こえるような気がします。
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.
尊敬すべきグロリアは、おそらく妊娠しているのではないかと思った。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.
実際、私は非常に尊敬される劇団のアソシエイトアーティスティックディレクターの職を提供されたことさえありました。
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfter fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.
尊敬すべき輝きに満ちた15分後、グロリアがアイロンがかかった黄色の服を着て現れ、雰囲気と活力の増加をもたらしました。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.
彼女の素直な信仰心、他者を助ける意欲、そして天使のような性格は、修道院で尊敬される存在となりました。
Source: Monk (Part 2)They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.
彼らは、タナを悪天候や身体の病気、尊敬すべき神の意志と同様に耐え忍び、すべてのこと、さらには自分自身をも耐えました。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?
老紳士は非常に尊敬すべき無意識の状態にあり、新郎はいつもの声で叫びました。「さて、年老いたP、あなたは知っている; 誰が与えるのか？」
Source: Great Expectations (Original Version)Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.
フレッドはひどく嫉妬を感じました。もちろん、ファーベロザー氏が非常に尊敬される人物であることは嬉しかったですが、彼が時折40歳の男性のように醜くて太っていたらよかったのにと思いました。
Source: Middlemarch (Part Four)" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .
「しかし、トゥルネブロッシュ夫人は、セミラミスやオリンピアス、偉大な教皇シルベスター2世の母のように、シルフと交わりを持っていたなら、さらに尊敬されるでしょう。」
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .
「彼が良い尊敬すべき男であると私が何度も繰り返すことに何の意味があるのでしょうか？彼は私にとって内面的な苦痛であり、私は彼に対して公正でいることができません。」
Source: The Sorrows of Young Wertherestimable qualities
評価される特性
an estimable reputation
評価される評判
highly estimable achievements
非常に評価される業績
estimable assets; an estimable distance.
評価される資産；評価される距離。
an estimable young professor.
立派な若手教授。
an estimable distance
評価される距離
an estimable contribution to society
社会への評価される貢献
an estimable work ethic
評価される労働倫理
an estimable example for others
他者への評価される手本
I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.
あなたの尊敬すべきパートナーの妖精の足音が聞こえるような気がします。
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.
尊敬すべきグロリアは、おそらく妊娠しているのではないかと思った。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.
実際、私は非常に尊敬される劇団のアソシエイトアーティスティックディレクターの職を提供されたことさえありました。
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfter fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.
尊敬すべき輝きに満ちた15分後、グロリアがアイロンがかかった黄色の服を着て現れ、雰囲気と活力の増加をもたらしました。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.
彼女の素直な信仰心、他者を助ける意欲、そして天使のような性格は、修道院で尊敬される存在となりました。
Source: Monk (Part 2)They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.
彼らは、タナを悪天候や身体の病気、尊敬すべき神の意志と同様に耐え忍び、すべてのこと、さらには自分自身をも耐えました。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?
老紳士は非常に尊敬すべき無意識の状態にあり、新郎はいつもの声で叫びました。「さて、年老いたP、あなたは知っている; 誰が与えるのか？」
Source: Great Expectations (Original Version)Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.
フレッドはひどく嫉妬を感じました。もちろん、ファーベロザー氏が非常に尊敬される人物であることは嬉しかったですが、彼が時折40歳の男性のように醜くて太っていたらよかったのにと思いました。
Source: Middlemarch (Part Four)" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .
「しかし、トゥルネブロッシュ夫人は、セミラミスやオリンピアス、偉大な教皇シルベスター2世の母のように、シルフと交わりを持っていたなら、さらに尊敬されるでしょう。」
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .
「彼が良い尊敬すべき男であると私が何度も繰り返すことに何の意味があるのでしょうか？彼は私にとって内面的な苦痛であり、私は彼に対して公正でいることができません。」
Source: The Sorrows of Young WertherExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now