Excommunication was a common punishment in medieval times.
破門は中世の一般的な罰でした。
The threat of excommunication kept many members in line with the church's teachings.
破門の脅威は、多くの会員を教会の教えに従わせました。
The Pope issued an excommunication order against the heretical group.
教皇は異端のグループに対して破門命令を出しました。
Excommunication was seen as a severe form of punishment for serious offenses.
破門は重大な罪に対する厳しい罰の形と見なされていました。
The excommunication of the priest caused a stir among the parishioners.
その神父の破門は信者の間で騒動を引き起こしました。
The act of excommunication was meant to bring the individual back into the fold of the church.
破門の行為は、その個人を教会のもとに戻すことを目的としていました。
Excommunication was lifted after the member showed genuine remorse for his actions.
その会員が彼の行動に対して真摯な後悔を示した後、破門は解除されました。
The threat of excommunication loomed over those who dared to challenge the church's authority.
教会の権威に挑戦する勇気のある者たちの上には、破門の脅威が立ちはだかっていました。
The bishop announced the excommunication of the corrupt clergyman during Sunday service.
司教は日曜礼拝中に腐敗した聖職者の破門を発表しました。
This was of course a wild underestimate, but a radical notion nonetheless, and Buffon found himself threatened with excommunication for expressing it.
これはもちろん大きな過小評価でしたが、それでも根本的な考えであり、バッフォンはそれを表現したために破門の脅威にさらされました。
出典: A Brief History of EverythingThe Pope precipitately thundered out excommunications against him, which so provoked King Henry, that he declared himself head of the Church, and drew after him all England into the unhappy change in which you see it.
教皇は彼に対して急いで破門を宣言し、これがヘンリー王を非常に刺激したため、彼は自らを教会の首長と宣言し、イングランド全土をあなたが見ている不幸な変化に引きずり込みました。
出典: Princess CleveTherefore the reader must not suppose that Joan really put Robert de Baudricourt in her pocket in fifteen minutes, nor that her excommunication, recantation, relapse, and death at the stake were a matter of half an hour or so.
したがって、読者はジャンヌが本当にロベール・ド・ボードリコールを15分で懐に入れたとは思わないでください。また、彼女の破門、撤回、再発、そして火刑での死が30分程度の問題だったとも考えてはいけません。
出典: Saint Joan of Arcよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード