extenuating circumstances
情状酌量の事情
extenuating factors
情状酌量の要因
extenuating evidence
情状酌量の証拠
extenuating situation
情状酌量の状況
extenuating reasons
情状酌量の理由
extenuating circumstances apply
情状酌量の事情が適用される
extenuating circumstances exist
情状酌量の事情が存在する
extenuating circumstances considered
情状酌量の事情が考慮された
extenuating circumstances review
情状酌量の事情のレビュー
extenuating circumstances noted
情状酌量の事情が記載された
there were extenuating circumstances that led to his late arrival.
彼の遅刻の原因となった特別な事情がありました。
the judge considered the extenuating factors before making a decision.
裁判官は決定を下す前に特別な要因を考慮しました。
she provided extenuating evidence to support her case.
彼女は自分の主張を支持するために特別な証拠を提供しました。
his illness was an extenuating reason for missing work.
彼の病気は仕事を欠席するための特別な理由でした。
the teacher took extenuating circumstances into account when grading.
教師は採点の際に特別な事情を考慮しました。
they argued that extenuating conditions justified their actions.
彼らは特別な状況が自分たちの行動を正当化すると主張しました。
in light of extenuating circumstances, the punishment was reduced.
特別な事情を考慮して、罰は軽減されました。
he explained the extenuating circumstances behind his decision.
彼は自分の決定の背後にある特別な事情を説明しました。
her extenuating situation made it difficult for her to comply.
彼女の特別な状況は、彼女が従うのを難しくしました。
they presented extenuating details to clarify the misunderstanding.
彼らは誤解を解くために特別な詳細を提示しました。
extenuating circumstances
情状酌量の事情
extenuating factors
情状酌量の要因
extenuating evidence
情状酌量の証拠
extenuating situation
情状酌量の状況
extenuating reasons
情状酌量の理由
extenuating circumstances apply
情状酌量の事情が適用される
extenuating circumstances exist
情状酌量の事情が存在する
extenuating circumstances considered
情状酌量の事情が考慮された
extenuating circumstances review
情状酌量の事情のレビュー
extenuating circumstances noted
情状酌量の事情が記載された
there were extenuating circumstances that led to his late arrival.
彼の遅刻の原因となった特別な事情がありました。
the judge considered the extenuating factors before making a decision.
裁判官は決定を下す前に特別な要因を考慮しました。
she provided extenuating evidence to support her case.
彼女は自分の主張を支持するために特別な証拠を提供しました。
his illness was an extenuating reason for missing work.
彼の病気は仕事を欠席するための特別な理由でした。
the teacher took extenuating circumstances into account when grading.
教師は採点の際に特別な事情を考慮しました。
they argued that extenuating conditions justified their actions.
彼らは特別な状況が自分たちの行動を正当化すると主張しました。
in light of extenuating circumstances, the punishment was reduced.
特別な事情を考慮して、罰は軽減されました。
he explained the extenuating circumstances behind his decision.
彼は自分の決定の背後にある特別な事情を説明しました。
her extenuating situation made it difficult for her to comply.
彼女の特別な状況は、彼女が従うのを難しくしました。
they presented extenuating details to clarify the misunderstanding.
彼らは誤解を解くために特別な詳細を提示しました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now