Acknowledging our fallibility can lead to personal growth.
私たちの誤りを認めることは、個人的な成長につながる可能性があります。
The scientist humbly accepted the fallibility of his research findings.
科学者は、自身の研究結果の誤りを謙虚に受け入れました。
It's important to recognize the fallibility of memory when recounting past events.
過去の出来事を語る際には、記憶の誤りを認識することが重要です。
Human fallibility is a common theme in literature and art.
人間の誤りは、文学や芸術において一般的なテーマです。
The fallibility of eyewitness testimony has been well-documented in legal cases.
目撃者の証言の誤りは、法的なケースで十分に文書化されています。
We must be aware of our fallibility when making important decisions.
重要な決定を下す際には、自分たちの誤りを認識しておく必要があります。
The fallibility of the weather forecast is evident when unexpected storms occur.
予期しない嵐が発生したとき、天気予報の誤りが明らかになります。
Philosophers have long pondered the fallibility of human perception.
哲学者たちは長い間、人間の知覚の誤りについて考えてきました。
The fallibility of technology was exposed when the system crashed unexpectedly.
システムが予期せずクラッシュしたとき、技術の誤りが明らかになりました。
Understanding the fallibility of statistics is crucial for interpreting research results.
統計の誤りを理解することは、研究結果を解釈する上で重要です。
All of these fallibilities of memory can have real-world impacts.
記憶のこれらの誤りは、現実の世界に影響を与える可能性があります。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a living institution, susceptible to the biases and fallibilities of those who inhabit it.
それは生きた制度であり、そこに住む人々の偏見や誤りに影響されやすいです。
出典: 2023-40And part of that journey is embracing the imperfections and recognizing the fallibility of both human and machine, in order to expand the potential of both.
その旅の一部は、両者の可能性を広げるために人間と機械の不完全さを受け入れ、誤りを認識することです。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen we had sex, we couldn't use condoms, because having them around would have been admitting an intent to sin or an expectation of fallibility.
私たちが性交渉をしたとき、コンドームを使うことはできませんでした。なぜなら、それを持っていることは罪を犯す意図や誤りを期待していることを認めることになるからです。
出典: New York TimesAnd I was excited, because it led me to the realization that maybe part of the beauty of human and machine systems is their shared inherent fallibility.
そして私は興奮しました。なぜなら、それは人間と機械のシステムの美しさの一部が、彼らの共有された固有の誤りにあるかもしれないという認識に導いてくれたからです。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe purely psychological problems which it raises are not very difficult, though they have sometimes been rendered artificially obscure by unwillingness to admit the fallibility of the non-sensational elements of perception.
それが引き起こす純粋に心理的な問題はそれほど難しくありませんが、感覚的でない知覚の要素の誤りを認めることに対する抵抗によって、人工的に不明瞭にされることがあります。
出典: Analysis of the Heart (Part 2)When that happened he knew that he too would be branded with the deadly question-mark he recognized so often in others, the promise to pay before you have lost: the acceptance of fallibility.
それが起こったとき、彼は自分もまた、他の人々の中でしばしば認識する致命的な疑問符で烙印を押されることを知っていました。それは、失う前に支払うという約束、すなわち誤りを受け入れることです。
出典: Casino Royale of the 007 seriesよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード