give sb. a fillip on the shoulder
肩を軽く叩く
fillip away the dust on one's clothes
服の埃をはたき落とす
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
自動車税の半減は売上を後押しするだろう。
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
王子は軽く叩くことで、オグルソープの顔にワインを飛ばした。
he filliped him over the nose.
彼は彼の鼻を軽く叩いた。
pour, that the draught may fillip my remembrance.
注いで、私の記憶を呼び起こしてくれるように。
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
それとも、彼らがあなたの息子の陰茎を叩くと涙が出るのか？
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
グリーンバンドワゴンは、環境問題に取り組む多くの企業に活力を与えた。
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
前述の商人は、彼のいじめっ子の巨人に向かってナッツを鋭く弾いた。
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
フィナーレでは、その少女の美しさが彼らの汚れた心に刺激を与えました。
出典: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
安価な石油は少し刺激を与えるかもしれません。
出典: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
ヴィヨンは彼の鼻を叩き、彼の笑いを咳の発作に変えました。
出典: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
確かに、多くの消費者向け企業は、2021年3月にバイデン氏の1.9兆ドルのアメリカ救済計画から家庭への刺激を受けて恩恵を受けました。
出典: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
得難い「ソフトランディング」の見込みは、生産性向上の約束である人工知能（AI）に関する誇大広告と相まって、投資家に刺激を与えています。
出典: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
ロッキードの株価の刺激は、注文に関する熱心な予測よりも、株主に現金を還元するという約束により多く依存しています。
出典: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
自然な刺激が続き、甲虫は通路に迷い込み、背中を向けて横たわり、痛めた指が少年の口に入った。
出典: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
そして、この刺激が私たちのヴィラの所有者に、自信を持ってキリストが私たちを見つめている姿を見せる力を与えたに違いありません。
出典: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
あなたと他の人々と同様に、変化を求めて少しの刺激を渇望しながら、起きて時間を過ごす日もあると思います。
出典: The South and the North (Part 1)give sb. a fillip on the shoulder
肩を軽く叩く
fillip away the dust on one's clothes
服の埃をはたき落とす
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
自動車税の半減は売上を後押しするだろう。
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
王子は軽く叩くことで、オグルソープの顔にワインを飛ばした。
he filliped him over the nose.
彼は彼の鼻を軽く叩いた。
pour, that the draught may fillip my remembrance.
注いで、私の記憶を呼び起こしてくれるように。
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
それとも、彼らがあなたの息子の陰茎を叩くと涙が出るのか？
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
グリーンバンドワゴンは、環境問題に取り組む多くの企業に活力を与えた。
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
前述の商人は、彼のいじめっ子の巨人に向かってナッツを鋭く弾いた。
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
フィナーレでは、その少女の美しさが彼らの汚れた心に刺激を与えました。
出典: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
安価な石油は少し刺激を与えるかもしれません。
出典: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
ヴィヨンは彼の鼻を叩き、彼の笑いを咳の発作に変えました。
出典: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
確かに、多くの消費者向け企業は、2021年3月にバイデン氏の1.9兆ドルのアメリカ救済計画から家庭への刺激を受けて恩恵を受けました。
出典: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
得難い「ソフトランディング」の見込みは、生産性向上の約束である人工知能（AI）に関する誇大広告と相まって、投資家に刺激を与えています。
出典: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
ロッキードの株価の刺激は、注文に関する熱心な予測よりも、株主に現金を還元するという約束により多く依存しています。
出典: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
自然な刺激が続き、甲虫は通路に迷い込み、背中を向けて横たわり、痛めた指が少年の口に入った。
出典: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
そして、この刺激が私たちのヴィラの所有者に、自信を持ってキリストが私たちを見つめている姿を見せる力を与えたに違いありません。
出典: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
あなたと他の人々と同様に、変化を求めて少しの刺激を渇望しながら、起きて時間を過ごす日もあると思います。
出典: The South and the North (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード