forge

[アメリカ]/fɔːdʒ/
[イギリス]/fɔːrdʒ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 努力または技術を通じて形成または作成すること、しばしば欺く意図を持って

vi. 迅速かつ決定的に前進すること

n. 金属が加熱されて形を整えられる作業場; 鍛冶屋の店

フレーズ・コロケーション

forge ahead

前進する

forge a signature

署名を偽造する

forge a sword

剣を鍛える

forge a friendship

友情を築く

forge piece

鍛造品

forge press

鍛造プレス

forge iron

鉄を鍛える

例文

forge a treaty; forge a close relationship.

条約を結ぶ;親密な関係を築く。

forged ahead through throngs of shoppers.

買い物客の群れをかき分けて前に進んだ。

forged into first place with seconds to go.

残り数秒で一位に躍り出た。

they have forged contacts with key people in business.

彼らはビジネスの重要人物と接触を持った。

the two women forged a close bond.

二人の女性は親密な絆を築いた。

The police compared the forged signature with the original.

警察は偽造された署名を原本と比較した。

The winning crew rapidly forged ahead.

勝利したクルーは急速に前進した。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

大西洋横断の客船は波をかき分けて進んだ。

The students have forged ahead with their work.

学生たちは作業を進めている。

Difficulties help to forge people into able folk.

困難は人々を有能な人に鍛える。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

鍛冶屋は鉄の棒をフックに鍛えた。

Their friendship was forged by sharing adversity.

彼らの友情は困難を共有することで築かれた。

A bayonet blade is forged from the finest steel.

銃剣の刃は最高級の鋼で鍛造される。

He forged ahead, panting and breathless.

彼は息を切らしながら前に進んだ。

his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.

彼の成功はフリート・ストリートの他の人々が前進するきっかけとなった。

he forged through the crowded side streets.

彼は混雑した裏道をかき分けて進んだ。

we will forge our own future, free from the trammels of materialism.

私たちは物質主義の束縛から解放され、自分たちの未来を切り開く。

Everything new comes from the forge of hard and bitter struggle.

すべての新しいものは厳しい苦闘の鍛造から生まれる。

ネイティブの例文

The story of how we forged friendships that will last a lifetime.

私たちが生涯続く友情を築いた物語。

出典: 2018 Highlights of Graduation Speeches

Civil liberties cannot be forged in blood.

市民の自由は血によって築かれるものではありません。

出典: TV series Person of Interest Season 3

A strong camaraderie between the divers has been forged.

ダイバーたちの間に強い友情が築かれました。

出典: Human Planet

Why else would Hephaestus have forged it for me?

ヘファイストスが私のためにそれを作った理由は他に何があるでしょうか?

出典: Lost Girl Season 05

But this is a furnace where new stars are forged.

しかし、ここは新しい星が生まれる炉です。

出典: The wonders of the universe.

We are forging ahead of a huge storm.

私たちは大嵐の前に突き進んでいます。

出典: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

It's not unusual for wolverines to forge their own paths.

ウルヴァリンが自分の道を切り開くのは珍しいことではありません。

出典: CNN 10 Student English March 2022 Collection

I'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.

彼女がガルーダと同盟を築いていると推測しています。

出典: Lost Girl Season 2

They bought the forge together a few years earlier, invested their future in it.

彼らは数年前に一緒に鍛冶場を購入し、未来をそこに投資しました。

出典: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Ukraine's been divided over whether to forge closer ties with Europe or Russia.

ウクライナはヨーロッパとロシアのどちらとより緊密な関係を築くべきかで分裂しています。

出典: CNN Listening March 2014 Compilation

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード