| 複数形 | fouts |
fout gedaan
日本語訳
helemaal fout
日本語訳
foutje
日本語訳
iets fout
日本語訳
fout lopen
日本語訳
fout zijn
日本語訳
fout begrijpen
日本語訳
fout antwoord
日本語訳
foutmelding
日本語訳
fout gegaan
日本語訳
he made a serious fout in the financial report that cost the company millions.
彼は財務報告書で重大なfoutを犯し、会社に何百万ドルもの損失をもたらした。
the pilot was not at fault for the near-miss; it was caused by air traffic control.
ニアミスの責任はパイロットではなく、それは空港管制のせいだった。
she admitted her fout and apologized for the misunderstanding.
彼女は自分のfoutを認めたし、誤解について謝罪した。
it's not his fault that the project failed; there were many external factors.
プロジェクトの失敗は彼のせいではない。多くの外部要因があった。
the mechanic found the fout in the engine and fixed it quickly.
機械工はエンジンのfoutを見つけ、すぐに修理した。
by failing to proofread, she made a careless fout in her thesis.
校閲を怠ったため、彼女は論文に粗忽なfoutを犯した。
one small fout in the code caused the entire system to crash.
コードの小さなfoutが、全体のシステムをクラッシュさせた。
the team learned from their previous fout and improved their performance.
チームは以前のfoutから学び、パフォーマンスを向上させた。
he always finds fault with others instead of looking at his own mistakes.
彼は自分の間違いを見ることなく、いつも他人の欠点を探す。
the company took full responsibility and corrected the fout immediately.
会社は完全な責任を負い、(foutを)すぐに修正した。
it's a common fout to underestimate the complexity of this task.
このタスクの複雑さを過小評価することは、よくある(fout)。
the mistake was entirely my fault; i should have been more careful.
その間違いは完全に私のfaultでした。もっと注意すべきでした。
fout gedaan
日本語訳
helemaal fout
日本語訳
foutje
日本語訳
iets fout
日本語訳
fout lopen
日本語訳
fout zijn
日本語訳
fout begrijpen
日本語訳
fout antwoord
日本語訳
foutmelding
日本語訳
fout gegaan
日本語訳
he made a serious fout in the financial report that cost the company millions.
彼は財務報告書で重大なfoutを犯し、会社に何百万ドルもの損失をもたらした。
the pilot was not at fault for the near-miss; it was caused by air traffic control.
ニアミスの責任はパイロットではなく、それは空港管制のせいだった。
she admitted her fout and apologized for the misunderstanding.
彼女は自分のfoutを認めたし、誤解について謝罪した。
it's not his fault that the project failed; there were many external factors.
プロジェクトの失敗は彼のせいではない。多くの外部要因があった。
the mechanic found the fout in the engine and fixed it quickly.
機械工はエンジンのfoutを見つけ、すぐに修理した。
by failing to proofread, she made a careless fout in her thesis.
校閲を怠ったため、彼女は論文に粗忽なfoutを犯した。
one small fout in the code caused the entire system to crash.
コードの小さなfoutが、全体のシステムをクラッシュさせた。
the team learned from their previous fout and improved their performance.
チームは以前のfoutから学び、パフォーマンスを向上させた。
he always finds fault with others instead of looking at his own mistakes.
彼は自分の間違いを見ることなく、いつも他人の欠点を探す。
the company took full responsibility and corrected the fout immediately.
会社は完全な責任を負い、(foutを)すぐに修正した。
it's a common fout to underestimate the complexity of this task.
このタスクの複雑さを過小評価することは、よくある(fout)。
the mistake was entirely my fault; i should have been more careful.
その間違いは完全に私のfaultでした。もっと注意すべきでした。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now