no gainsayer
Japanese_translation
without gainsayer
Japanese_translation
the gainsayer
Japanese_translation
gainsayers
Japanese_translation
any gainsayer
Japanese_translation
all gainsayers
Japanese_translation
a gainsayer
Japanese_translation
every gainsayer
Japanese_translation
despite new evidence emerging, the scientist refused to be a gainsayer of the established theory.
新しい証拠が出現したにもかかわらず、その科学者は確立された理論の反対者になることを拒否した。
history has proven most gainsayers of the official narrative correct in the end.
歴史は、公式な物語の反対者たちが最終的に正しいことを証明した。
she was labeled a gainsayer of the party line and faced severe professional consequences.
彼女は党線の反対者とラベル付けされ、深刻な職業的な結果に直面した。
any gainsayer of the scientific consensus must provide compelling evidence to be taken seriously.
科学的コンセンサスの反対者である者は、真剣に受け止められるためには説得力のある証拠を提示しなければならない。
the gainsayer of uncomfortable truths often finds themselves ostracized by society.
不快な真実の反対者である者は、しばしば社会から孤立させられる。
in authoritarian regimes, even modest gainsayers are punished with imprisonment.
権威主義体制では、たとえ控えめな反対者でも、投獄という罰を受けている。
the researcher welcomed challenges from gainsayers of his controversial hypothesis.
研究者は、彼の論争的な仮説の反対者からの挑戦を歓迎した。
time would reveal him to be a gainsayer of reality rather than a visionary.
時間の経過とともに、彼がビジョナリーではなく、現実の反対者であることが明らかになるだろう。
the documentary gave a platform to gainsayers of the official government account.
ドキュメンタリーは公式な政府の説明の反対者たちにプラットフォームを提供した。
progress in any field requires tolerating gainsayers who question established paradigms.
どの分野においても進歩は、確立されたパラダイムを疑う反対者たちを許容することを必要とする。
the dictator tolerated no gainsayer of his absolute authority to rule.
独裁者にとって、彼の絶対的な統治権に対する反対者は許容されなかった。
as a lone gainsayer of conventional wisdom, she endured years of ridicule before being vindicated.
伝統的な知恵の反対者として孤立していた彼女は、正当化されるまで何年もの間、馬鹿にされた。
the court refused to hear testimony from gainsayers of the widely accepted verdict.
裁判所は広く受け入れられている判決の反対者の証言を聞くことを拒否した。
he became a notorious gainsayer of religious doctrine and was excommunicated from his community.
彼は宗教的教義の著名な反対者となり、自らのコミュニティから除名された。
no gainsayer
Japanese_translation
without gainsayer
Japanese_translation
the gainsayer
Japanese_translation
gainsayers
Japanese_translation
any gainsayer
Japanese_translation
all gainsayers
Japanese_translation
a gainsayer
Japanese_translation
every gainsayer
Japanese_translation
despite new evidence emerging, the scientist refused to be a gainsayer of the established theory.
新しい証拠が出現したにもかかわらず、その科学者は確立された理論の反対者になることを拒否した。
history has proven most gainsayers of the official narrative correct in the end.
歴史は、公式な物語の反対者たちが最終的に正しいことを証明した。
she was labeled a gainsayer of the party line and faced severe professional consequences.
彼女は党線の反対者とラベル付けされ、深刻な職業的な結果に直面した。
any gainsayer of the scientific consensus must provide compelling evidence to be taken seriously.
科学的コンセンサスの反対者である者は、真剣に受け止められるためには説得力のある証拠を提示しなければならない。
the gainsayer of uncomfortable truths often finds themselves ostracized by society.
不快な真実の反対者である者は、しばしば社会から孤立させられる。
in authoritarian regimes, even modest gainsayers are punished with imprisonment.
権威主義体制では、たとえ控えめな反対者でも、投獄という罰を受けている。
the researcher welcomed challenges from gainsayers of his controversial hypothesis.
研究者は、彼の論争的な仮説の反対者からの挑戦を歓迎した。
time would reveal him to be a gainsayer of reality rather than a visionary.
時間の経過とともに、彼がビジョナリーではなく、現実の反対者であることが明らかになるだろう。
the documentary gave a platform to gainsayers of the official government account.
ドキュメンタリーは公式な政府の説明の反対者たちにプラットフォームを提供した。
progress in any field requires tolerating gainsayers who question established paradigms.
どの分野においても進歩は、確立されたパラダイムを疑う反対者たちを許容することを必要とする。
the dictator tolerated no gainsayer of his absolute authority to rule.
独裁者にとって、彼の絶対的な統治権に対する反対者は許容されなかった。
as a lone gainsayer of conventional wisdom, she endured years of ridicule before being vindicated.
伝統的な知恵の反対者として孤立していた彼女は、正当化されるまで何年もの間、馬鹿にされた。
the court refused to hear testimony from gainsayers of the widely accepted verdict.
裁判所は広く受け入れられている判決の反対者の証言を聞くことを拒否した。
he became a notorious gainsayer of religious doctrine and was excommunicated from his community.
彼は宗教的教義の著名な反対者となり、自らのコミュニティから除名された。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード