gall

[アメリカ]/ɡɔːl/
[イギリス]/ɡɔːl/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 苦味、恨み、厚かましさ
vt. イライラさせる、こする、引っかく、悩ます

フレーズ・コロケーション

gall bladder

胆嚢

bitter gall

苦汁

gall stones

胆石

crown gall

冠状腫瘍

例文

the gall of defeat.

敗北の胆力。

in the gall of bitterness

苦味の胆の中で

They haven't the gall to steal.

彼らは盗む胆力がない。

He was ill of gall stone.

彼は胆石の病気だった。

a galling delay; a galling setback to their plans.

苛立たしい遅延; 彼らの計画に対する苛立たしい後退。

the bank had the gall to demand a fee.

銀行は手数料を要求する胆力があった。

the straps that galled their shoulders.

彼らの肩を痛めつけるストラップ。

the gall actuates a reverse of photosynthesis.

胆は光合成の逆を引き起こす。

It galled him to ask permission.

許可を求めるのが彼を苛立たせた。

They had the gall to call me fat!

彼らは私を太っていると呼ぶ胆力があった!

It galled me to have to wait outside.

外で待たなければならないのが私を苛立たせた。

accept life's gall without blaming somebody else.

他の誰かを非難せずに人生の苦痛を受け入れなさい。

cynipid gall wasps, esp. causing oak-apple galls.

シニピッドガルワスプ、特にオークアップルの胆を引き起こす。

It galls to think that he is earning so much money.

彼がこんなに多くのお金を稼いでいると思うと苛立たしい。

the duke knew he was losing, and it galled him.

公爵は自分が負けていることを知っており、それが彼を苛立たせた。

he was amazed that she would have the gall to show herself.

彼は彼女が自分を見せる胆力を持っていることに驚いた。

his heel galled by an ill-fitting shoe.

彼のかかとは不適合な靴で痛んでいた。

the bark of saplings galled by improper staking.See Synonyms at chafe

不適切な支柱で痛む苗木の樹皮。擦れるの同義語を参照。

he imagined Linda's gall as she found herself still married and not rich.

彼はリンダがまだ結婚していて裕福でないことを見つけたときの彼女の胆力を想像した。

ネイティブの例文

Where do you get the gall to do this to me?

よくも私にこんなことができるものですね。

出典: Universal Dialogue for Children's Animation

The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.

その不確かさは腹立たしく、私の神経が再び浮上し、落ち着かなくなります。

出典: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

The white bird had a lot or " gall" .

その白い鳥は多くの「胆力」を持っていました。

出典: CNN 10 Student English Compilation April 2021

" I don't see how you have the gall to face me" ! she cried.

「どうしてあなたが私に向かってくる胆力があるのか理解できない!」と彼女は叫びました。

出典: Gone with the Wind

" On the contrary! How have you the gall to face me" ?

「逆に!どうしてあなたが私に向かってくる胆力があるの?」

出典: Gone with the Wind

The giraffe eats the acacia tree, so it continually produces those galls which form the geckos' home.

キリンはアカシアの木を食べるため、それは常にヤモリの巣を形成する胆腫を生成し続けます。

出典: The secrets of our planet.

She suffered from coronary heart disease and gall stones.

彼女は冠状動脈疾患と胆石に苦しんでいました。

出典: If national treasures could speak.

Take my milk for gall, that's how much you want it.

私のミルクを胆力として受け取って、あなたがそれをどれだけ欲しているかということです。

出典: Appreciation of English Poetry

The gall wasp larva is also parasitic, but in a more vegetarian sense.

胆虫の幼虫も寄生的ですが、より菜食的な意味でです。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The gall wasp develops, and eventually begins chewing its way out, as it normally would.

胆虫は成長し、通常通りに出口を噛み進んでいきます。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード