clear the gangway
通路を空けてください
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
劇場の狭い通路を歩いていると、見覚えのある顔が見えます。
Clear the gangway for the passengers to disembark.
乗客が下船できるように通路を空けてください。
The crew rushed down the gangway to unload the cargo.
乗組員は貨物を下ろすために通路を急いで降りました。
The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.
通路は有名人を待つ興奮したファンで混雑していました。
Please move aside and make way on the gangway.
通路を空けて道を作ってください。
The gangway was slippery from the rain, so be careful.
通路は雨で滑りやすくなっているので注意してください。
The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.
通路は重い機材の重さできしみました。
Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.
乗客は船に乗る前に通路で並ぶように求められました。
The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.
通路は無断アクセスから船を守るために上げられました。
The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.
通路は乗組員が上陸するための安全な通路を提供しました。
A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.
通路は船をドックに接続するために不可欠です。
27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.
ポートサイドにパイロットラダーと組み合わされたリグのガングウェイ。スターボードサイドにパイロットラダーと組み合わされたリグのガングウェイ。
Source: Maritime English listeningSo I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.
だから、私はハッチを下りて、ガングウェイを通って自分のステートルームに戻った。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.
そのガングウェイはとても素晴らしく、私はオーバーコートを着ていても立派だった。
Source: The Pianist on the OceanI followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.
私はキャプテン・ネモに従い、移動しやすい位置にあるガングウェイを下って、中央部に到着した。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.
周囲はフェンスで囲まれており、建物の出入りに狭いガングウェイが残されていた。
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.
そして、少しうなずいて、アマーステス卿は立ち上がり、ガングウェイに寄り添った。
Source: Amateur Thief RafizAfter saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.
彼はウィストのパートナーに別れを告げた後、カーペットバッグを手に持ってガングウェイを下った。
Source: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.
壁に寄りかかりながら、私は天井の明かりが点いているラウンジへ向かってガングウェイを引きずり降りた。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.
私はキャプテン・ネモに従い、ラウンジの傾斜した角に切り取られたドアの一つを通って、船のガングウェイを下った。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?
"ガングウェイの底に立っているあの小さな老人が見えますか？"
Source: Gentleman Thiefclear the gangway
通路を空けてください
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
劇場の狭い通路を歩いていると、見覚えのある顔が見えます。
Clear the gangway for the passengers to disembark.
乗客が下船できるように通路を空けてください。
The crew rushed down the gangway to unload the cargo.
乗組員は貨物を下ろすために通路を急いで降りました。
The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.
通路は有名人を待つ興奮したファンで混雑していました。
Please move aside and make way on the gangway.
通路を空けて道を作ってください。
The gangway was slippery from the rain, so be careful.
通路は雨で滑りやすくなっているので注意してください。
The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.
通路は重い機材の重さできしみました。
Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.
乗客は船に乗る前に通路で並ぶように求められました。
The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.
通路は無断アクセスから船を守るために上げられました。
The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.
通路は乗組員が上陸するための安全な通路を提供しました。
A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.
通路は船をドックに接続するために不可欠です。
27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.
ポートサイドにパイロットラダーと組み合わされたリグのガングウェイ。スターボードサイドにパイロットラダーと組み合わされたリグのガングウェイ。
Source: Maritime English listeningSo I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.
だから、私はハッチを下りて、ガングウェイを通って自分のステートルームに戻った。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.
そのガングウェイはとても素晴らしく、私はオーバーコートを着ていても立派だった。
Source: The Pianist on the OceanI followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.
私はキャプテン・ネモに従い、移動しやすい位置にあるガングウェイを下って、中央部に到着した。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.
周囲はフェンスで囲まれており、建物の出入りに狭いガングウェイが残されていた。
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.
そして、少しうなずいて、アマーステス卿は立ち上がり、ガングウェイに寄り添った。
Source: Amateur Thief RafizAfter saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.
彼はウィストのパートナーに別れを告げた後、カーペットバッグを手に持ってガングウェイを下った。
Source: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.
壁に寄りかかりながら、私は天井の明かりが点いているラウンジへ向かってガングウェイを引きずり降りた。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.
私はキャプテン・ネモに従い、ラウンジの傾斜した角に切り取られたドアの一つを通って、船のガングウェイを下った。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?
"ガングウェイの底に立っているあの小さな老人が見えますか？"
Source: Gentleman ThiefExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now