social gauchery
社交的な無礼
obvious gauchery
明白な無礼
such gauchery
このような無礼
his gauchery
彼の無礼
her gauchery
彼女の無礼
avoid gauchery
無礼を避ける
typical gauchery
典型的な無礼
no gauchery
無礼がない
total gauchery
完全な無礼
pure gauchery
純粋な無礼
his social gauchery was immediately apparent when he entered the room.
彼が部屋に入ると、その社交的なぎくしゃくがすぐに明らかになった。
despite his considerable skills, a certain gauchery prevented him from getting promoted.
彼の相当なスキルにもかかわらず、あるぎくしゃくが彼の昇進を妨げた。
she tried to apologize for the gauchery of her earlier remarks.
彼女は以前の発言のぎくしゃくについて謝罪しようとした。
the young intern's gauchery was forgiven due to his lack of experience.
若いインターンのぎくしゃくは、彼の経験不足のため許された。
we watched with amusement as he tried to recover from his gauchery.
彼がぎくしゃくから回復しようとする様子を、我々は楽しんで見ていた。
the diplomatic gauchery threatened to derail the sensitive negotiations.
外交的なぎくしゃくが、敏感な交渉を妨げる恐れがあった。
he committed a gauchery by asking about her ex-husband during dinner.
夕食中に彼女の元夫について尋ねることで、彼はぎくしゃくを犯した。
her gauchery in handling the delicate vase made everyone nervous.
繊細な花瓶を扱う際の彼女のぎくしゃくは、全員を不安にさせた。
the prince tried to hide his gauchery behind a forced smile.
王子は強制的な笑顔の後ろにぎくしゃくを隠そうとした。
years of training could not completely eliminate his natural gauchery.
何年もの訓練でも、彼の自然なぎくしゃくを完全に消すことはできなかった。
the critic noted the director's gauchery in the film's final scene.
批評家は映画の最終シーンで監督のぎくしゃくに注目した。
such gauchery is surprising coming from a man of his education.
そのようなぎくしゃくは、彼の教育水準を持つ男から出るとは驚きである。
social gauchery
社交的な無礼
obvious gauchery
明白な無礼
such gauchery
このような無礼
his gauchery
彼の無礼
her gauchery
彼女の無礼
avoid gauchery
無礼を避ける
typical gauchery
典型的な無礼
no gauchery
無礼がない
total gauchery
完全な無礼
pure gauchery
純粋な無礼
his social gauchery was immediately apparent when he entered the room.
彼が部屋に入ると、その社交的なぎくしゃくがすぐに明らかになった。
despite his considerable skills, a certain gauchery prevented him from getting promoted.
彼の相当なスキルにもかかわらず、あるぎくしゃくが彼の昇進を妨げた。
she tried to apologize for the gauchery of her earlier remarks.
彼女は以前の発言のぎくしゃくについて謝罪しようとした。
the young intern's gauchery was forgiven due to his lack of experience.
若いインターンのぎくしゃくは、彼の経験不足のため許された。
we watched with amusement as he tried to recover from his gauchery.
彼がぎくしゃくから回復しようとする様子を、我々は楽しんで見ていた。
the diplomatic gauchery threatened to derail the sensitive negotiations.
外交的なぎくしゃくが、敏感な交渉を妨げる恐れがあった。
he committed a gauchery by asking about her ex-husband during dinner.
夕食中に彼女の元夫について尋ねることで、彼はぎくしゃくを犯した。
her gauchery in handling the delicate vase made everyone nervous.
繊細な花瓶を扱う際の彼女のぎくしゃくは、全員を不安にさせた。
the prince tried to hide his gauchery behind a forced smile.
王子は強制的な笑顔の後ろにぎくしゃくを隠そうとした。
years of training could not completely eliminate his natural gauchery.
何年もの訓練でも、彼の自然なぎくしゃくを完全に消すことはできなかった。
the critic noted the director's gauchery in the film's final scene.
批評家は映画の最終シーンで監督のぎくしゃくに注目した。
such gauchery is surprising coming from a man of his education.
そのようなぎくしゃくは、彼の教育水準を持つ男から出るとは驚きである。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード