girlfriend

[US]/'gɜːlfrend/
[UK]/'ɡɝlfrɛnd/
Frequency: Very High

Translation

n. 恋愛または個人的な関係における女性のパートナーまたは仲間、通常は異性。
Word Forms
複数形girlfriends

Phrases & Collocations

my girlfriend

私の彼女

his girlfriend

彼の彼女

girlfriend's birthday

彼女の誕生日

meet girlfriend's parents

彼女の両親に会う

Example Sentences

Darren’s girlfriend is a midwife.

ダレンの彼女は助産師です。

My girlfriend is my shadow.

私の彼女は私の影です。

Bring your girlfriend together.

彼女を一緒に連れてきてください。

He threw his girlfriend down.

彼は彼女を押し倒しました。

Alexander’s girlfriend is a courier.

アレクサンダーの彼女は宅配便の配達員です。

His girlfriend is the be-all and end-all of his existence.

彼の彼女は彼の存在のすべてです。

He bought his girlfriend a pearl necklace.

彼は彼女に真珠のネックレスを買いました。

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

彼は昨日、彼女と激しい口論をしました。

My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.

私の彼女は私にネックレスを買ってくれとしつこく頼みました。

Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.

ブラウンさんの彼女は死にかけていて、彼は本当に悲しんでいます。

my girlfriend is dragging me off to Rhodes for a week.

私の彼女は私を1週間ロドスに連れて行こうとしています。

his girlfriend dumped him for being fat.

彼の彼女は彼が太っているからと振りました。

A friend of mine set up a blind date for me with his girlfriend’s sister.

私の友人が彼の彼女の妹とのお見合いをセッティングしてくれました。

I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

彼はどこかに別の彼女がいるような気がします。

His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset.

彼の彼女は彼を振ったので、彼は少し落ち込んでいます。

In your girlfriend housing Southwest live wire or cast overstride.

あなたの彼女の家にあるのは、南西側の生きた電線か、あるいはキャストオーバーストライドです。

He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.

彼は彼女が去ってしまったので、深い悲しみに沈んでいました。

I guess his girlfriend has given him the gate.

彼の彼女は彼を振ったのだと思います。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

アリスの友人たちは、彼女の新しいドレスを見て嫉妬で青ざめました。

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

トムはジョンの彼女に恋をしました。ジョンは彼を嫌っていました。

Real-world Examples

He accompanied his girlfriend to the airport.

彼は彼女を空港に連れて行きました。

Source: High-frequency vocabulary in daily life

(McCartney) I was living with my then girlfriend, Jane Asher.

(マッカートニー) 当時の彼女、ジェーン・アッシャーと一緒に住んでいました。

Source: Rock documentary

Which dress I shall give my girlfriend?

どのドレスを彼女にあげようかな?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, how do you get a girlfriend?

では、どうやって彼女を作るの?

Source: Tips for Men's Self-Improvement

Yeah, why does he get a girlfriend?

うん、彼はどうして彼女を作るの?

Source: American Horror Story Season 1

Others suggested his young girlfriend had a baby.

他の人は、彼の若い彼女が赤ちゃんを産んだのではないかと言いました。

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

He cheered his girlfriend up with flowers.

彼は花で彼女を元気づけました。

Source: VOA Special September 2023 Collection

He might even have a girlfriend already.

彼にはすでに彼女がいるかもしれません。

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Good. Are you going to bring your girlfriend?

いいね。彼女を連れてくるの?

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Mimi is my new girlfriend, you know that.

ミミは私の新しい彼女だよ、知ってるでしょ。

Source: Never learn English.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now