a quick glance
ちらりと見ること
steal a glance
盗み見る
at a glance
一目で
glance at
ちらっと見る
at first glance
一見すると
glance over
ざっと見る
glance through
ざっと目を通す
give a glance
ちらっと見る
a retrospective glance
回顧的な一瞥
a cursory glance at the figures.
数字をざっと見る。
steal a glance at sb.
誰かをちら見する。
to glance at one's watch
時計を見る。
cast a disapprobative glance at the boy
少年に不快な視線を向けた。
a wary glance at the black clouds.
黒い雲を警戒して見る。
to steal a glance at sb. in the mirror
鏡で誰かをちら見する。
glance at the menu; glanced in the rearview mirror.
メニューをちらっと見た；バックミラーをちらっと見た。
She cast a sidelong glance at Fern.
彼女はファーンを横目で見た。
She glanced slyly at Madeleine.
彼女はマドレーヌを狡猾に見た。
glanced a stone off the wall.
石を壁にぶつけた。
gave the paper a glance before breakfast.
朝食前に新聞をちら見した。
he stole a furtive glance at her.
彼は彼女をこっそりと見た。
she saw at a glance what had happened.
彼女は一目で何が起こったかを見た。
she threw a withering glance at him.
彼女は彼に冷たい視線を向けた。
avert one's glance from sth.
何かから視線をそらす。
He could tell at a glance what was wrong.
彼は一目で何が間違っているかを見抜いた。
He glanced my way.
彼は私の方をちらっと見た。
Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.
彼に質問してみてください：それは彼をかわし、彼はあいまいにし、彼は踊ります。
Source: Hamilton 2015She gave the telephone a friendly glance.
彼女は電話に友好的な視線を送った。
Source: Seek pleasure and have fun.Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
その日光が薄くなる前に災害のような光をちらりと見る。
Source: British Original Language Textbook Volume 6The people hurrying by didn't glance at it.
通り過ぎる人々はそれに目を向けなかった。
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHe looked over the newspapers with a hasty glance.
彼は急いで新聞に目を通した。
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeYes, I believe I did just glance at it.
はい、私はそれをちらりと見たと思います。
Source: Yes, Minister Season 3I must have shot him a similarly wicked glance.
私は彼に同じように悪意のある視線を送ったに違いない。
Source: Call Me by Your NameAt midday she took a second glance at the earth.
正午に彼女は地球を二度見した。
Source: The machine has stopped operating.Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.
困惑したハリーは、困惑した様子のロンを見回した。
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut even this video here is crazy at first glance.
しかし、このビデオも最初の一目で狂っているように見える。
Source: Trendy technology major events!a quick glance
ちらりと見ること
steal a glance
盗み見る
at a glance
一目で
glance at
ちらっと見る
at first glance
一見すると
glance over
ざっと見る
glance through
ざっと目を通す
give a glance
ちらっと見る
a retrospective glance
回顧的な一瞥
a cursory glance at the figures.
数字をざっと見る。
steal a glance at sb.
誰かをちら見する。
to glance at one's watch
時計を見る。
cast a disapprobative glance at the boy
少年に不快な視線を向けた。
a wary glance at the black clouds.
黒い雲を警戒して見る。
to steal a glance at sb. in the mirror
鏡で誰かをちら見する。
glance at the menu; glanced in the rearview mirror.
メニューをちらっと見た；バックミラーをちらっと見た。
She cast a sidelong glance at Fern.
彼女はファーンを横目で見た。
She glanced slyly at Madeleine.
彼女はマドレーヌを狡猾に見た。
glanced a stone off the wall.
石を壁にぶつけた。
gave the paper a glance before breakfast.
朝食前に新聞をちら見した。
he stole a furtive glance at her.
彼は彼女をこっそりと見た。
she saw at a glance what had happened.
彼女は一目で何が起こったかを見た。
she threw a withering glance at him.
彼女は彼に冷たい視線を向けた。
avert one's glance from sth.
何かから視線をそらす。
He could tell at a glance what was wrong.
彼は一目で何が間違っているかを見抜いた。
He glanced my way.
彼は私の方をちらっと見た。
Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.
彼に質問してみてください：それは彼をかわし、彼はあいまいにし、彼は踊ります。
Source: Hamilton 2015She gave the telephone a friendly glance.
彼女は電話に友好的な視線を送った。
Source: Seek pleasure and have fun.Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
その日光が薄くなる前に災害のような光をちらりと見る。
Source: British Original Language Textbook Volume 6The people hurrying by didn't glance at it.
通り過ぎる人々はそれに目を向けなかった。
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHe looked over the newspapers with a hasty glance.
彼は急いで新聞に目を通した。
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeYes, I believe I did just glance at it.
はい、私はそれをちらりと見たと思います。
Source: Yes, Minister Season 3I must have shot him a similarly wicked glance.
私は彼に同じように悪意のある視線を送ったに違いない。
Source: Call Me by Your NameAt midday she took a second glance at the earth.
正午に彼女は地球を二度見した。
Source: The machine has stopped operating.Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.
困惑したハリーは、困惑した様子のロンを見回した。
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut even this video here is crazy at first glance.
しかし、このビデオも最初の一目で狂っているように見える。
Source: Trendy technology major events!Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now