haftarah

[US]/hɑːfˈtɑːrə/
[UK]/hæfˈtɑːrə/
Frequency: Very High

Translation

n. シナゴーグでトーラーの朗読の後に読まれるヘブライ語聖書の一部; 旧約聖書の預言者からの教訓の一つ
Word Forms
複数形haftarahs

Phrases & Collocations

haftarah reading

ハフタラの朗読

haftarah portion

ハフタラの部分

haftarah service

ハフタラのサービス

haftarah blessings

ハフタラの祝福

haftarah text

ハフタラのテキスト

haftarah ceremony

ハフタラの儀式

haftarah chant

ハフタラの唱え

haftarah theme

ハフタラのテーマ

haftarah study

ハフタラの研究

haftarah interpretation

ハフタラの解釈

Example Sentences

during the service, the rabbi will read the haftarah.

サービス中、ラビはハフタルを読みます。

the haftarah often contains themes relevant to the weekly torah portion.

ハフタルには、週ごとのトーラーの部分に関連するテーマが含まれていることがよくあります。

many congregations have special melodies for the haftarah readings.

多くの会衆は、ハフタルの朗読のための特別なメロディーを持っています。

the haftarah is an important part of the shabbat service.

ハフタルはシャバットのサービスの重要な部分です。

he practiced the haftarah for weeks before his bar mitzvah.

彼はバル・ミツヴァの前に数週間ハフタルを練習しました。

she chose a beautiful haftarah that resonated with her family.

彼女は家族に響く美しいハフタルを選びました。

the haftarah reading can inspire reflection and discussion.

ハフタルの朗読は、反省や議論を促すことがあります。

traditionally, the haftarah is read after the torah reading.

伝統的に、ハフタルはトーラーの朗読の後に読み上げられます。

understanding the haftarah's message can enhance one's spiritual experience.

ハフタルのメッセージを理解することで、精神的な体験を高めることができます。

he felt a deep connection to the haftarah during the ceremony.

彼は式典の間にハフタルとの深い結びつきを感じました。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now