hang

[US]/hæŋ/
[UK]/hæŋ/
Frequency: Very High

Translation

英語の定義: vt. & vi. 停止する、取り付ける、絞める、絞首刑にする、付着する。
Word Forms
三人称単数hangs
現在分詞hanging
過去形hung
過去分詞hung
複数形hangs

Phrases & Collocations

hang out

ぶらぶらする

hang in there

頑張って

hang up

電話を切る

hangover

二日酔い

hangover cure

二日酔いの治療

hang on

待っている

hang seng

ハンセン指数

hang out with

〜と一緒に過ごす

hang around

ぶらぶらする

go hang

行く

hang seng index

ハンセン指数

hang together

一緒にいる

hang loose

リラックスする

hang over

上にぶら下がる

hang seng bank

ハンセン銀行

hang down

下にぶら下がる

hang from

〜からぶら下がる

hang onto

しがみつく

hang around with

〜と一緒に過ごす

hang fire

保留する

Example Sentences

hang a room with curtains.

カーテンで部屋を飾る。

Hang on to your money.

お金をしっかり持っていてください。

the hang of one's clothes.

服の垂れ具合。

hang on a mo!.

ちょっと待って!

to hang a picture on the wall

壁に絵を掛ける。

hang one's head in sorrow.

悲しみに沈む。

finally got the hang of it.

やっとコツを掴んだ。

hang out one's clothes

洗濯物を干す。

stay on; hang on.

そのまま待っていて。

Hang your coat in the hall.

廊下にコートを掛けてください。

The curtains hang well.

カーテンの垂れ具合が良い。

Hang your coat up.

コートを掛けてください。

a peg to hang a grievance on

不満をぶつけるための口実。

The door hangs badly.

ドアの掛かりが悪い。

Real-world Examples

Don't worry, you'll get the hang of it.

心配しないで、すぐにコツをつかむから。

Source: Kung Fu Panda 3

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

ちょっと待って。私たちが今したことがわからないの?

Source: The Big Bang Theory Season 1

You've really got the hang of this.

君は本当にこれをうまくやっているね。

Source: Sarah and the little duckling

In other words, it's your hang out.

言い換えれば、それは君の遊び場だ。

Source: VOA Special December 2019 Collection

His marriage is hanging from a thread.

彼の結婚は危うい状態だ。

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whatever the reason, just hang in there.

理由はどうであれ、頑張って耐えて。

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

The clothes that you put in a closet are usually ones that you hang, " hang."

クローゼットに入れる服は通常、掛ける「ハング」するものだ。

Source: Lucy’s Day in ESL

Do you get the hang of it?

コツがつかめましたか?

Source: How to have a conversation in English

Thankful to be hanging out with you.

君と一緒に過ごせて感謝している。

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The notion hung in his mind for months.

その考えは彼の心に数ヶ月間残っていた。

Source: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now