the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
その政治家は、自分のつながりから利益を得ることを望む寄生者たちに取り囲まれている。
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
彼女は、何年もの間自分の成功から利益を得ていた寄生者をついに解雇した。
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
そのセレブリティの周囲には、無料品や注目を集めるために寄生している者たちも含まれていた。
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
執拗な寄生者は、億万長者をビジネスミーティングに毎回ついて回った。
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
その裕福な実業家は、どこへ行っても多くの寄生者を引き寄せた。
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
彼女は、便宜を図るために常に甘言を並べる寄生者たちにうんざりしていた。
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
有名女優は寄生者たちを手放し、プロの管理チームを雇った。
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
寄生者は重要な会話に自分を挿入しようとした。
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
成功した実業家は、自分の財産を悪用しようとする寄生者たちに警戒していた。
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
多くの寄生者が、エリート層とネットワーキングできるように慈善イベントに集まった。
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
ロックスターのホテルの外には、数十人の寄生者がキャンプをしていた。
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
彼はその寄生者を認識し、セキュリティにパーティーからその男を退去させるよう頼んだ。
the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
その政治家は、自分のつながりから利益を得ることを望む寄生者たちに取り囲まれている。
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
彼女は、何年もの間自分の成功から利益を得ていた寄生者をついに解雇した。
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
そのセレブリティの周囲には、無料品や注目を集めるために寄生している者たちも含まれていた。
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
執拗な寄生者は、億万長者をビジネスミーティングに毎回ついて回った。
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
その裕福な実業家は、どこへ行っても多くの寄生者を引き寄せた。
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
彼女は、便宜を図るために常に甘言を並べる寄生者たちにうんざりしていた。
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
有名女優は寄生者たちを手放し、プロの管理チームを雇った。
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
寄生者は重要な会話に自分を挿入しようとした。
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
成功した実業家は、自分の財産を悪用しようとする寄生者たちに警戒していた。
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
多くの寄生者が、エリート層とネットワーキングできるように慈善イベントに集まった。
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
ロックスターのホテルの外には、数十人の寄生者がキャンプをしていた。
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
彼はその寄生者を認識し、セキュリティにパーティーからその男を退去させるよう頼んだ。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード