paintings that hark back to Constable and Turner.
コンスタブルやターナーを思い起こさせる絵画。
Hark! I can hear their voices.
おお！私は彼らの声が聞こえる。
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
そんなにひどい休暇だったのなら、なぜそれを思い出すのか？。
You can’t keep harking back to the past.
過去を思い返し続けることはできない。
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
あなたを見てごらん、まるでお高くとまった話し方をしている！。
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
そのメロディは彼の初期の交響曲の一つを思い起こさせる。
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
年配の人々はいつも30年前のことを思い返す。
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
彼女を見てごらん！彼女は一体何様だと思っているのか？
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
聞け！聞け！ - それは何だった？聞け！叫びに耳を傾けよ！
出典: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
これを聞くと、1907年のアメリカの銀行パニックを思い出す人もいる。
出典: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
どこかに手がかりがある；少し待て；しーっ—聞け！
出典: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
しかし、再び聞け、そうすれば他のことにも答えよう。
出典: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
しかし聞け！戦争の激しい稲妻を通り抜け、どの馬が砂漠に狂ったように遠く飛ぶのか？
出典: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
ロッジの羽毛は多様であり、彼の飛行と同様に、種族に遡るものだった。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
彼はお金が豊富だった時代を思い出すかもしれない。それを常に把握する必要はあまりなかった。
出典: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
「それは結婚式を思い出させる—聞け、メンデルスゾーンの調べが聞こえるか？」
出典: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
しかし見よ、何かの真の所有者はその指揮官だけである；そして聞け、私の良心はこの船の竜骨にある。
出典: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
多能性細胞の臨床試験はすでに行われているが、それは胚から得られた細胞しか利用できなかった時代に遡る。
出典: The Economist - Technologypaintings that hark back to Constable and Turner.
コンスタブルやターナーを思い起こさせる絵画。
Hark! I can hear their voices.
おお！私は彼らの声が聞こえる。
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
そんなにひどい休暇だったのなら、なぜそれを思い出すのか？。
You can’t keep harking back to the past.
過去を思い返し続けることはできない。
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
あなたを見てごらん、まるでお高くとまった話し方をしている！。
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
そのメロディは彼の初期の交響曲の一つを思い起こさせる。
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
年配の人々はいつも30年前のことを思い返す。
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
彼女を見てごらん！彼女は一体何様だと思っているのか？
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
聞け！聞け！ - それは何だった？聞け！叫びに耳を傾けよ！
出典: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
これを聞くと、1907年のアメリカの銀行パニックを思い出す人もいる。
出典: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
どこかに手がかりがある；少し待て；しーっ—聞け！
出典: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
しかし、再び聞け、そうすれば他のことにも答えよう。
出典: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
しかし聞け！戦争の激しい稲妻を通り抜け、どの馬が砂漠に狂ったように遠く飛ぶのか？
出典: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
ロッジの羽毛は多様であり、彼の飛行と同様に、種族に遡るものだった。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
彼はお金が豊富だった時代を思い出すかもしれない。それを常に把握する必要はあまりなかった。
出典: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
「それは結婚式を思い出させる—聞け、メンデルスゾーンの調べが聞こえるか？」
出典: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
しかし見よ、何かの真の所有者はその指揮官だけである；そして聞け、私の良心はこの船の竜骨にある。
出典: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
多能性細胞の臨床試験はすでに行われているが、それは胚から得られた細胞しか利用できなかった時代に遡る。
出典: The Economist - Technologyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード