head-scratcher

[US]/[ˈred ˈskrætə]/
[UK]/[ˈred ˈskrætər]/
Frequency: Very High

Translation

n. 解決が難しいパズルや問題;理解しがたい状況。理解するのが困難な人。

Phrases & Collocations

a head-scratcher

頭の痛い問題

solving a head-scratcher

頭の痛い問題を解決する

pure head-scratcher

典型的な頭の痛い問題

head-scratcher problem

頭の痛い問題

that head-scratcher

あの頭の痛い問題

head-scratcher situation

頭の痛い状況

being a head-scratcher

頭の痛いものになる

head-scratcher question

頭の痛い質問

serious head-scratcher

深刻な頭の痛い問題

Example Sentences

the physics problem was a real head-scratcher for the students.

学生にとって、物理の問題は本当に頭を悩ませるものだった。

his sudden resignation was a complete head-scratcher to his colleagues.

彼の突然の辞任は、同僚にとって完全な頭の痛手だった。

trying to understand the new tax law has been a head-scratcher for many business owners.

新しい税法を理解しようとすることは、多くのビジネスオーナーにとって頭を悩ませるものだった。

the mystery novel's ending was a clever head-scratcher.

ミステリー小説の結末は、巧妙な頭の痛手だった。

the team's poor performance this season is a head-scratcher for the coach.

チームの今シーズンの不調は、コーチにとって頭を悩ませるものだ。

figuring out how to fix the broken printer was a head-scratcher.

壊れたプリンターを修理する方法を考えるのは、頭を悩ませるものだった。

the politician's shifting stance on the issue was a head-scratcher to voters.

その問題に対する政治家の立場が変わることは、有権者にとって頭を悩ませるものだった。

the software glitch proved to be a frustrating head-scratcher for the it team.

ソフトウェアの不具合は、ITチームにとってイライラする頭の痛手であることがわかった。

the lack of clear instructions made assembling the furniture a head-scratcher.

明確な指示がないことは、家具の組み立てを頭を悩ませるものにした。

why he chose that career path is a head-scratcher for his parents.

彼がそのキャリアパスを選んだ理由を、彼の両親は頭を悩ませている。

the complex algorithm presented a significant head-scratcher for the programmers.

複雑なアルゴリズムは、プログラマーにとって大きな頭の痛手だった。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now