hedonistic lifestyle
快楽主義的なライフスタイル
lives of unending hedonistic delight
終わりのない快楽主義の喜びの生活
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
あなたにはもはや興味がありません、リヴェル... しかし、あなたの夢は、あなたが自らに否定してきた快楽の暗い想像で満たされるでしょう。
indulging in hedonistic pleasures
快楽主義的な楽しみを満喫する
embracing a hedonistic approach
快楽主義的アプローチを受け入れる
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
不誠実で自己中心的で快楽主義的な友人が欲しいですか？
Source: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
1960年の映画がそこに快楽主義の冒険を大画面に持ち込んだとき、アメリカ人は魅了されました。
Source: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
リベラルな若者と意見が一致する唯一の政治家は、ロンドンの快楽主義的な市長ボリス・ジョンソンです。
Source: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
いくつかの研究は、運動後に脂肪分や甘い食べ物に対する快楽主義的な欲求が急増することを示唆しています。
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
アンドレイ・ルブリョフでは、苦しみと戦争によって定義された世界が描かれ、唯一の楽しみは快楽主義的な追求に見出されます。
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
この山が大きいところでは、 extravagantで快楽主義的かつ快楽を求める性質が暗示されているようです。
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
人間は芸術に目を向け、広大な宇宙の文化を探求し、単純に快楽主義的な楽しみに耽ります。
Source: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
テーブルは、こうした快楽主義的な愛の夏が起こるキッチンの中心にありました。
Source: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
したがって、私たちは自由であることを呪われており、私たちの自由は買い物を楽しむ無頓着で快楽主義的な消費者のそれとはかけ離れています。
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
ドキュメンタリーの中で彼女は、それが最終的に彼らを破局させたと言っています：私は彼を離れなければならないこと、そしてその全ての快楽主義的な関係を知っていました。
Source: People Magazinehedonistic lifestyle
快楽主義的なライフスタイル
lives of unending hedonistic delight
終わりのない快楽主義の喜びの生活
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
あなたにはもはや興味がありません、リヴェル... しかし、あなたの夢は、あなたが自らに否定してきた快楽の暗い想像で満たされるでしょう。
indulging in hedonistic pleasures
快楽主義的な楽しみを満喫する
embracing a hedonistic approach
快楽主義的アプローチを受け入れる
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
不誠実で自己中心的で快楽主義的な友人が欲しいですか？
Source: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
1960年の映画がそこに快楽主義の冒険を大画面に持ち込んだとき、アメリカ人は魅了されました。
Source: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
リベラルな若者と意見が一致する唯一の政治家は、ロンドンの快楽主義的な市長ボリス・ジョンソンです。
Source: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
いくつかの研究は、運動後に脂肪分や甘い食べ物に対する快楽主義的な欲求が急増することを示唆しています。
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
アンドレイ・ルブリョフでは、苦しみと戦争によって定義された世界が描かれ、唯一の楽しみは快楽主義的な追求に見出されます。
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
この山が大きいところでは、 extravagantで快楽主義的かつ快楽を求める性質が暗示されているようです。
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
人間は芸術に目を向け、広大な宇宙の文化を探求し、単純に快楽主義的な楽しみに耽ります。
Source: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
テーブルは、こうした快楽主義的な愛の夏が起こるキッチンの中心にありました。
Source: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
したがって、私たちは自由であることを呪われており、私たちの自由は買い物を楽しむ無頓着で快楽主義的な消費者のそれとはかけ離れています。
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
ドキュメンタリーの中で彼女は、それが最終的に彼らを破局させたと言っています：私は彼を離れなければならないこと、そしてその全ての快楽主義的な関係を知っていました。
Source: People MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now