hew to tradition
伝統に従う
hew out
切り出す
hew to the line.
ラインに従う。
hew a path through the underbrush.
藪を切り開いて道を作る。
hew to the tenets of one's political party
自分の政党の信条に従う。
hew out paths up a mountain
山を登るための道を切り開く。
master carpenters would hew the logs with an axe.
大工は斧で丸太を切り出す。
his administration would hew to high ethical standards.
彼の政権は高い倫理基準に従うだろう。
hew their bones in sunder!.
彼らの骨を引き裂け!。
He hewed out an important position for himself in the company.
彼は会社で重要な地位を切り開いた。
Mitch Hewer skins coolboy!
ミッチ・ヒューアはクールボーイを剥ぎ取る!
He hewed a canoe out of a tree trunk.
彼は木の幹からカヌーを切り出した。
The hunters hewed a path through the jungle.
ハンターたちはジャングルを切り開いて道を作った。
By contrast they insisted on substantial evidence in each case that the professor had in fact in the classroom or in his published research hewed to the party line in an unscholarly fashion.
対照的に、彼らは各ケースにおいて、教授が教室や公表された研究で事実上政党の方針に従って非学問的な方法で行動したという実質的な証拠を主張した。
It was as though the features had been hewn on to a great stone ball.
それはまるで、特徴が大きな石の玉に彫り込まれたかのようでした。
出典: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSo hewing to them is critical.
それに従うことが重要です。
出典: The Economist (Summary)Passepartout hewed, cut, and sawed away with all his might.
パスパルトゥは全力で彫り、切り、ノコギリで切り取った。
出典: Around the World in Eighty DaysThe executive order marks the Trump administration's latest attack against international organizations that don't hew with its policies.
この大統領令は、トランプ政権がその政策に従わない国際機関に対する最新の攻撃を示しています。
出典: AP Listening Collection June 2020They pull down the piles and palisades; they hew down the barriers with axes.
彼らは杭や防壁を引き倒し、斧で障壁を切り倒します。
出典: American Version Language Arts Volume 6Dumbledore reached inside it and pulled out a large, roughly hewn wooden cup.
ダンブルドアは中に手を入れ、大きく粗く彫られた木のカップを引き出した。
出典: Harry Potter and the Goblet of FireIt's really just a fear tactic that hews closely to Trump's messaging.
それは実際、トランプのメッセージに密接に従った恐怖戦術に過ぎません。
出典: NPR News June 2023 CompilationFor now, hewing to enhanced safety standards makes sense for meat companies to keep plants open.
今のところ、強化された安全基準に従うことは、肉会社が工場を開けておくために理にかなっています。
出典: Business WeeklyBut even where the old ways are hewn to, funerals are shrinking for lack of mourners or funds.
しかし、古い方法に従っていても、弔い人や資金不足のために葬儀は減少しています。
出典: Selected English short passagesMr Henderson now has Parkinson's disease and no longer cooks, but the restaurant hews to his vision.
ヘンダーソン氏は現在パーキンソン病を患っており、料理はしなくなりましたが、レストランは彼のビジョンに従っています。
出典: The Economist (Summary)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード