hide

[アメリカ]/haɪd/
[イギリス]/haɪd/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. & vi. 隠す
vt. 隠す
n. 皮膚、革

フレーズ・コロケーション

hideaway

隠れ家

hideout

隠れ場所

hide from

から隠れる

cattle hide

牛の皮

hide all

全て隠す

hide away

隠す

raw hide

生皮

hide out

隠れる

例文

I'll hide behind the door.

扉の後ろに隠れます。

tried to hide the facts.

事実を隠そうとした。

A coat of paint can hide a multitude of sins.

塗装は多くの罪を隠すことができる。

He could not hide his embarrassment.

彼は恥ずかしさを隠すことができなかった。

Where did you hide the money?

お金はどこに隠しましたか?

A fox cannot hide its tail.

狐は尾を隠すことができない。

Don’t hide your sickness for fear of treatment.

治療を恐れて病気を隠さないでください。

he did nothing to hide or excuse Jacob's cruelty.

彼はジェイコブの残酷さを隠したり弁解したりすることは何もしなかった。

haven't seen hide nor hair of them since the argument.

議論以来、彼らの姿を見ていない。

Herbert could hardly hide his dislike.

ハーバートは嫌悪感を隠すことがほとんどできなかった。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

ジュリエットの最初の本能は毛布の下に隠れることだった。

I could find neither hide nor hair of him.

彼の姿を見つけることはできなかった。

the ice in his voice was only to hide the pain.

彼の声の氷は痛みを隠すためだけだった。

a purse of simulated alligator hide;

擬似ワニ皮の財布;

she couldn't hide the fear that raged within her.

彼女は内に渦巻く恐怖を隠すことができなかった。

the crinkly old hide swags here and there.

しわくちゃの古い皮があちこちにぶら下がっている。

play (at) hide-and-seek (with)

かくれんぼをする

The jokes were a mask to hide his sadness.

ジョークは彼の悲しみを隠すための仮面だった。

I have never sought to hide my views.

私は自分の見解を隠そうとしたことはない。

ネイティブの例文

In an attempt to hide assets in a divorce.

離婚で資産を隠そうとしている。

出典: Desperate Housewives Season 5

And they can also hide dirt and wear.

そして、彼らは汚れや摩耗も隠すことができます。

出典: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

We also know that many deaths are hidden.

多くの死が隠されていることも知っています。

出典: VOA Daily Standard November 2018 Collection

So why are you hiding it now?

それなら、なぜ今隠しているのですか?

出典: American TV series Person of Interest Season 4

If you say this to someone, you're not hiding what you think!

誰かにこれを言うと、あなたの考えを隠しているわけではありません!

出典: Oxford University: Business English

So hold on to that card.Keep it hidden.

そのカードを持っていて、隠しておいてください。

出典: Spirited Away Selection

You can run, but you can't hide.

逃げることはできるが、隠れることはできない。

出典: Learn English by following hot topics.

Normally, beetles have wings hidden under their elytra.

通常、カブトムシはその翅鞘の下に隠れた翼を持っています。

出典: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Which is why you must keep it hidden.

だから、それを隠しておかなければなりません。

出典: The Legend of Merlin

Were you, um...Were you hiding from me?

あなたは、ええと…私から隠れていましたか?

出典: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード