hobgoblin

[アメリカ]/'hɒbgɒblɪn/
[イギリス]/ˈhɑbˌɡɑblɪn/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 民間伝承におけるいたずら好きなエルフまたはゴブリン; 恐ろしい生き物。
Word Forms
複数形hobgoblins

例文

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.

愚かな一貫性は小さな心のホブゴブリンである。

The old house was said to be haunted by a mischievous hobgoblin.

古い家はいたずら好きなホブゴブリンに取り憑かれていると言われていた。

The children were scared of the hobgoblin stories told around the campfire.

子供たちはキャンプファイヤーの周りで語られるホブゴブリンの話に怯えていた。

The hobgoblin cackled with glee as it played tricks on unsuspecting travelers.

ホブゴブリンは、不意を突いた旅行者にいたずらをしながら、喜びに満ちて高笑いした。

Legend has it that a hobgoblin guards the hidden treasure deep in the forest.

伝説によれば、ホブゴブリンが森の奥深くに隠された宝を守っている。

The hobgoblin's mischievous grin gave away its intentions to cause trouble.

ホブゴブリンのいたずらっぽい笑みは、トラブルを引き起こそうとする意図を明らかにしていた。

The villagers left offerings to appease the hobgoblin and prevent any mischief.

村人たちはホブゴブリンをなだめ、いたずらを防ぐために供物を捧げた。

The hobgoblin's antics kept the townspeople on their toes, never knowing what to expect next.

ホブゴブリンの antics は町の人々を緊張させ、次に何が起こるか全く予想できなかった。

Some believe that a hobgoblin is responsible for lost items around the house.

ホブゴブリンが家の周りで失くした物の責任を負っていると信じている人もいる。

The hobgoblin's presence was felt in the eerie silence of the abandoned castle.

放棄された城の不気味な静けさの中にホブゴブリンの存在が感じられた。

Despite his small stature, the hobgoblin was known for causing big trouble wherever he went.

小柄にもかかわらず、ホブゴブリンはどこへ行っても大きなトラブルを引き起こすことで知られていた。

ネイティブの例文

In Scottish, bu-kow was a word for hobgoblins or any particularly terrifying creature.

スコットランド語で、bu-kowはホブゴブリンや特に恐ろしい生き物を指す言葉でした。

出典: One Hundred Thousand Whys

But the hobgoblin saw through the pretended person.

しかし、ホブゴブリンは偽った人を見抜きました。

出典: Pan Pan

'What will you give me, ' said the hobgoblin, 'to do it for you'?

「私に何をくれるの?」とホブゴブリンは言った。「あなたのためにそれをするために。」

出典: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

When she hung over the foot of their bed and outlined the work she expected them to do when they recovered, they looked at her as if she were a hobgoblin.

彼女が彼らのベッドの足元にぶら下がり、回復したときに彼らに期待する仕事の内容を説明したとき、彼らは彼女をホブゴブリンのように見ました。

出典: Gone with the Wind

At last some of the men determined to find out what this strange light was-whether it was a hobgoblin dancing in the air, or something dropped from the sky.

ついに、何人かの男たちはこの奇妙な光が何なのかを突き止めようと決心しました。それが空中で踊っているホブゴブリンなのか、あるいは空から落ちた何かなのか。

出典: American Original Language Arts Third Volume

This conversation they are apt to run into with the same temper that boys discover in delighting to hear terrible stories of spirits and hobgoblins, which they greedily listen to, and dare not go to bed for fear.

この会話は、彼らが精霊やホブゴブリンの恐ろしい話を聞くことに喜んでいる少年たちが見出すのと同じ気質で起こりがちで、それを貪欲に聞き、恐れて寝ることをためらいます。

出典: Gulliver's Travels (Original Version)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード