display hoydenism
Japanese_translation
reject hoydenism
Japanese_translation
embrace hoydenism
Japanese_translation
typical hoydenism
Japanese_translation
childish hoydenism
Japanese_translation
spontaneous hoydenism
Japanese_translation
constant hoydenism
Japanese_translation
complete hoydenism
Japanese_translation
pure hoydenism
Japanese_translation
the novel celebrates the protagonist's youthful hoydenism as a form of liberation from victorian constraints.
小説では、主人公の若々しい無鉛主義がヴィクトリア時代の制約からの解放として称賛されている。
parents often struggle to balance their daughter's natural hoydenism with societal expectations of ladylike behavior.
親たちは、娘の自然な無鉛主義と、社会的期待である淑女的な行動とのバランスを取ることにしばしば苦労する。
the film portrays teenage hoydenism as a healthy phase of development rather than a character flaw.
この映画では、思春期の無鉛主義を性格の欠点ではなく、発達の健全な段階として描いている。
her hoydenism was evident in her preference for climbing trees over playing with dolls.
彼女の無鉛主義は、おもちゃよりも木登りを好むという選択から明らかだった。
victorian literature frequently punished hoydenism as a moral failing in female characters.
ヴィクトリア時代の文学では、女性キャラクターにおける無鉛主義を道徳的失敗として頻繁に罰として描かれた。
the character's hoydenism provided comic relief in an otherwise serious drama.
そのキャラクターの無鉛主義は、それ以外の深刻なドラマの中で笑いの種を提供した。
modern readers often reinterpret historical hoydenism as early feminist expression.
現代の読者たちは、歴史的な無鉛主義を早期のフェミニスト的表現としてしばしば再解釈する。
her hoydenism never fully disappeared, even in adulthood.
彼女の無鉛主義は、成年になっても完全に消えなかった。
the school attempted to suppress all forms of hoydenism among its female students.
学校は、女子生徒たちにおけるすべての形態の無鉛主義を抑圧しようとした。
his daughter's hoydenism reminded him of his own childhood adventures.
彼の娘の無鉛主義は、彼自身の子供時代の冒険を彼に思い出させた。
the period of hoydenism is often followed by a more subdued adolescence.
無鉛主義の時期は、より落ち着いた思春期に続くことが多い。
some cultures view hoydenism as a positive trait indicating independence and spirit.
一部の文化では、無鉛主義は独立心と精神を示す肯定的な特徴と見なされている。
display hoydenism
Japanese_translation
reject hoydenism
Japanese_translation
embrace hoydenism
Japanese_translation
typical hoydenism
Japanese_translation
childish hoydenism
Japanese_translation
spontaneous hoydenism
Japanese_translation
constant hoydenism
Japanese_translation
complete hoydenism
Japanese_translation
pure hoydenism
Japanese_translation
the novel celebrates the protagonist's youthful hoydenism as a form of liberation from victorian constraints.
小説では、主人公の若々しい無鉛主義がヴィクトリア時代の制約からの解放として称賛されている。
parents often struggle to balance their daughter's natural hoydenism with societal expectations of ladylike behavior.
親たちは、娘の自然な無鉛主義と、社会的期待である淑女的な行動とのバランスを取ることにしばしば苦労する。
the film portrays teenage hoydenism as a healthy phase of development rather than a character flaw.
この映画では、思春期の無鉛主義を性格の欠点ではなく、発達の健全な段階として描いている。
her hoydenism was evident in her preference for climbing trees over playing with dolls.
彼女の無鉛主義は、おもちゃよりも木登りを好むという選択から明らかだった。
victorian literature frequently punished hoydenism as a moral failing in female characters.
ヴィクトリア時代の文学では、女性キャラクターにおける無鉛主義を道徳的失敗として頻繁に罰として描かれた。
the character's hoydenism provided comic relief in an otherwise serious drama.
そのキャラクターの無鉛主義は、それ以外の深刻なドラマの中で笑いの種を提供した。
modern readers often reinterpret historical hoydenism as early feminist expression.
現代の読者たちは、歴史的な無鉛主義を早期のフェミニスト的表現としてしばしば再解釈する。
her hoydenism never fully disappeared, even in adulthood.
彼女の無鉛主義は、成年になっても完全に消えなかった。
the school attempted to suppress all forms of hoydenism among its female students.
学校は、女子生徒たちにおけるすべての形態の無鉛主義を抑圧しようとした。
his daughter's hoydenism reminded him of his own childhood adventures.
彼の娘の無鉛主義は、彼自身の子供時代の冒険を彼に思い出させた。
the period of hoydenism is often followed by a more subdued adolescence.
無鉛主義の時期は、より落ち着いた思春期に続くことが多い。
some cultures view hoydenism as a positive trait indicating independence and spirit.
一部の文化では、無鉛主義は独立心と精神を示す肯定的な特徴と見なされている。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード