the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.
仏教の僧侶は、弟子たちにすべての現世的な執着の無常さを受け入れ、受け入れることを通じて内なる平和を見いだすように教えました。
her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.
彼女の芸術作品は、人間関係や一時的なつながりの瞬間を特徴づける感情的な無常さを美しく捉えました。
scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.
科学者たちは、気候パターンの自然な無常さを研究し、環境の変化をより正確に予測し、緩和策を開発することを目指しています。
the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.
詩人は、美しさ、若さ、時間とともに消えていく一時的なものに関する哲学的な無常さについて広く書きました。
therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.
セラピストたちは、離婚やキャリアの変化などの大きな人生の転換点に伴う心理的な無常さを患者が乗り越えるのを助けています。
ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.
古代ギリシャの哲学者たちは、人類の歴史を通じて興り、衰えを繰り返した文明の宇宙的な無常さについて思索しました。
the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.
この写真家は、朝の曙と夕暮れの魔法の時間に光の一瞬の無常さを捉えることに人生を捧げました。
seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.
季節の変化は、私たちの惑星上のすべての生物を支配する避けられない無常さを常に思い出させるものです。
the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.
比較宗教学の講義では、異なる伝統が人生、死、輪廻という霊的な無常さに対してどのように対処するかを探求しました。
children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.
家族が新しい都市や国に移るとき、子どもたちは友情という社会的な無常さとしばしば苦しみながら向き合います。
modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.
現代の量子力学は、粒子が常に出現し、消えていくという、原子レベルにおける基本的な無常さを明らかにしています。
the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.
瞑想合宿は、参加者にすべての人間の経験と関係に内在する存在的な無常さを受け入れることを奨励しました。
the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.
仏教の僧侶は、弟子たちにすべての現世的な執着の無常さを受け入れ、受け入れることを通じて内なる平和を見いだすように教えました。
her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.
彼女の芸術作品は、人間関係や一時的なつながりの瞬間を特徴づける感情的な無常さを美しく捉えました。
scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.
科学者たちは、気候パターンの自然な無常さを研究し、環境の変化をより正確に予測し、緩和策を開発することを目指しています。
the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.
詩人は、美しさ、若さ、時間とともに消えていく一時的なものに関する哲学的な無常さについて広く書きました。
therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.
セラピストたちは、離婚やキャリアの変化などの大きな人生の転換点に伴う心理的な無常さを患者が乗り越えるのを助けています。
ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.
古代ギリシャの哲学者たちは、人類の歴史を通じて興り、衰えを繰り返した文明の宇宙的な無常さについて思索しました。
the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.
この写真家は、朝の曙と夕暮れの魔法の時間に光の一瞬の無常さを捉えることに人生を捧げました。
seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.
季節の変化は、私たちの惑星上のすべての生物を支配する避けられない無常さを常に思い出させるものです。
the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.
比較宗教学の講義では、異なる伝統が人生、死、輪廻という霊的な無常さに対してどのように対処するかを探求しました。
children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.
家族が新しい都市や国に移るとき、子どもたちは友情という社会的な無常さとしばしば苦しみながら向き合います。
modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.
現代の量子力学は、粒子が常に出現し、消えていくという、原子レベルにおける基本的な無常さを明らかにしています。
the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.
瞑想合宿は、参加者にすべての人間の経験と関係に内在する存在的な無常さを受け入れることを奨励しました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード