inassimilable data
非同化可能なデータ
being inassimilable
非同化可能である
highly inassimilable
非常に非同化可能
find inassimilable
非同化可能であることを発見する
deemed inassimilable
非同化可能とみなされる
utterly inassimilable
完全に非同化可能
an inassimilable element
非同化可能な要素
remain inassimilable
非同化可能のまま残る
consider inassimilable
非同化可能と考える
felt inassimilable
非同化可能だと感じられる
the cultural nuances proved inassimilable to the foreign team.
文化的なニュアンスは、外国のチームにとって同化不可能であった。
his radical views were largely inassimilable within the mainstream party.
彼の極端な見解は、主流政党の中でほぼ同化不可能であった。
the data was inassimilable with the existing models, requiring a new approach.
そのデータは既存のモデルと同化不可能であり、新しいアプローチが必要であった。
the complex legal framework was inassimilable for a small business owner.
複雑な法的枠組みは、小規模事業主にとって同化不可能であった。
the artist's style was so unique it was almost entirely inassimilable.
その芸術家のスタイルは非常に独特で、ほぼ完全に同化不可能であった。
the new technology presented challenges, with some aspects proving inassimilable.
新しい技術は課題をもたらし、一部の側面は同化不可能であることが判明した。
the historical context made the current situation inassimilable to past events.
歴史的背景により、現在の状況は過去の出来事に同化不可能であった。
the philosophical concepts were inassimilable to his practical worldview.
哲学的概念は、彼の実用的な世界観と同化不可能であった。
the company's rigid structure rendered innovation almost inassimilable.
会社の硬直した構造により、革新はほぼ同化不可能となった。
the information was inassimilable due to its highly technical nature.
その情報は非常に技術的であるため、同化不可能であった。
the refugees' traditions were largely inassimilable into the new culture.
難民の伝統は、新しい文化にほとんど同化不可能であった。
inassimilable data
非同化可能なデータ
being inassimilable
非同化可能である
highly inassimilable
非常に非同化可能
find inassimilable
非同化可能であることを発見する
deemed inassimilable
非同化可能とみなされる
utterly inassimilable
完全に非同化可能
an inassimilable element
非同化可能な要素
remain inassimilable
非同化可能のまま残る
consider inassimilable
非同化可能と考える
felt inassimilable
非同化可能だと感じられる
the cultural nuances proved inassimilable to the foreign team.
文化的なニュアンスは、外国のチームにとって同化不可能であった。
his radical views were largely inassimilable within the mainstream party.
彼の極端な見解は、主流政党の中でほぼ同化不可能であった。
the data was inassimilable with the existing models, requiring a new approach.
そのデータは既存のモデルと同化不可能であり、新しいアプローチが必要であった。
the complex legal framework was inassimilable for a small business owner.
複雑な法的枠組みは、小規模事業主にとって同化不可能であった。
the artist's style was so unique it was almost entirely inassimilable.
その芸術家のスタイルは非常に独特で、ほぼ完全に同化不可能であった。
the new technology presented challenges, with some aspects proving inassimilable.
新しい技術は課題をもたらし、一部の側面は同化不可能であることが判明した。
the historical context made the current situation inassimilable to past events.
歴史的背景により、現在の状況は過去の出来事に同化不可能であった。
the philosophical concepts were inassimilable to his practical worldview.
哲学的概念は、彼の実用的な世界観と同化不可能であった。
the company's rigid structure rendered innovation almost inassimilable.
会社の硬直した構造により、革新はほぼ同化不可能となった。
the information was inassimilable due to its highly technical nature.
その情報は非常に技術的であるため、同化不可能であった。
the refugees' traditions were largely inassimilable into the new culture.
難民の伝統は、新しい文化にほとんど同化不可能であった。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now