indigenized

[アメリカ]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/
[イギリス]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/

日本語訳

v. ある場所や人々の文化や環境に合わせる。
v.(indigenizeの過去形) 本土的・在地的なものにする。
adj. 地域の住民や環境に適応した、またはその特徴的な。

フレーズ・コロケーション

indigenized cuisine

日本語訳

indigenized practices

日本語訳

being indigenized

日本語訳

indigenized knowledge

日本語訳

highly indigenized

日本語訳

indigenized approach

日本語訳

successfully indigenized

日本語訳

further indigenized

日本語訳

actively indigenized

日本語訳

例文

the product was successfully indigenized for the local market.

その製品は地元市場向けに成功裏に本土化されました。

we need to indigenize our training programs to better suit the employees.

研修プログラムを本土化して、従業員によりよく合わせる必要があります。

the company's strategy involved indigenizing its marketing campaigns.

会社の戦略には、マーケティングキャンペーンの本土化が含まれていました。

the software was indigenized with a new user interface and language support.

ソフトウェアは新しいユーザーインターフェースと言語サポートとともに本土化されました。

the curriculum was indigenized to reflect local cultural values.

カリキュラムは地域の文化的価値を反映するために本土化されました。

the foreign policy was gradually indigenized to align with national interests.

外交政策は国家の利益に合わせて徐々に本土化されました。

the food recipes were indigenized using locally sourced ingredients.

地元で入手可能な食材を使用して、食レシピが本土化されました。

the business model needed to be indigenized to appeal to chinese consumers.

ビジネスモデルは中国の消費者に訴えるために本土化する必要がありました。

the research project aimed to indigenize traditional knowledge systems.

研究プロジェクトの目的は、伝統的な知識体系を本土化することでした。

the legal framework was indigenized to incorporate local customs and practices.

法的枠組みは地域の習慣と慣習を取り入れるために本土化されました。

the technology was indigenized to reduce reliance on foreign suppliers.

技術は外国のサプライヤーへの依存を減らすために本土化されました。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード