indissolubly linked
不可分に結びついている
indissolubly bound
不可分に結ばれている
indissolubly united
不可分に統一されている
indissolubly connected
不可分に接続されている
indissolubly intertwined
不可分に絡み合っている
indissolubly joined
不可分に結合している
indissolubly associated
不可分に関連している
indissolubly fused
不可分に融合している
indissolubly tied
不可分に結びついている
indissolubly entwined
不可分に絡み合っている
love and trust are indissolubly linked.
愛と信頼は切り離せない関係にある。
the two cultures are indissolubly intertwined.
2つの文化は切り離せないほど絡み合っている。
her fate was indissolubly tied to his.
彼女の運命は彼の運命と切り離せないほど結びついていた。
education and personal development are indissolubly connected.
教育と個人の成長は切り離せない関係にある。
they are indissolubly bonded by their shared experiences.
彼らは共通の経験によって切り離せない絆で結ばれている。
their friendship is indissolubly strong.
彼らの友情は切り離せないほど強い。
science and technology are indissolubly related.
科学と技術は切り離せない関係にある。
tradition and modernity can be indissolubly combined.
伝統と現代性は切り離せない形で結びつけることができる。
his success is indissolubly linked to hard work.
彼の成功は努力と切り離せない関係にある。
justice and equality are indissolubly connected.
正義と平等は切り離せない関係にある。
indissolubly linked
不可分に結びついている
indissolubly bound
不可分に結ばれている
indissolubly united
不可分に統一されている
indissolubly connected
不可分に接続されている
indissolubly intertwined
不可分に絡み合っている
indissolubly joined
不可分に結合している
indissolubly associated
不可分に関連している
indissolubly fused
不可分に融合している
indissolubly tied
不可分に結びついている
indissolubly entwined
不可分に絡み合っている
love and trust are indissolubly linked.
愛と信頼は切り離せない関係にある。
the two cultures are indissolubly intertwined.
2つの文化は切り離せないほど絡み合っている。
her fate was indissolubly tied to his.
彼女の運命は彼の運命と切り離せないほど結びついていた。
education and personal development are indissolubly connected.
教育と個人の成長は切り離せない関係にある。
they are indissolubly bonded by their shared experiences.
彼らは共通の経験によって切り離せない絆で結ばれている。
their friendship is indissolubly strong.
彼らの友情は切り離せないほど強い。
science and technology are indissolubly related.
科学と技術は切り離せない関係にある。
tradition and modernity can be indissolubly combined.
伝統と現代性は切り離せない形で結びつけることができる。
his success is indissolubly linked to hard work.
彼の成功は努力と切り離せない関係にある。
justice and equality are indissolubly connected.
正義と平等は切り離せない関係にある。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now