indulgent parents often struggle to set firm boundaries with their children.
甘やかす親は、子供に対して明確な境界線を設定するのが難しいことが多い。
the indulgent atmosphere of the resort encouraged guests to relax completely.
リゾートの甘やかすような雰囲気は、ゲストに完全にリラックスするよう促した。
she maintained an indulgent diet that included chocolate and wine regularly.
彼女はチョコレートやワインを定期的に含む甘い食生活を維持していた。
his indulgent spending habits eventually led to serious financial problems.
彼の甘い支出習慣はやがて深刻な財務問題を引き起こした。
the hotel offered an indulgent spa package with massages and facials.
ホテルはマッサージやフェイシャルを含む甘いスパパッケージを提供した。
indulgent grandparents gave their grandchildren too many gifts during holidays.
甘やかす祖父母は、お祭りの間に孫たちに贈り物を多く与えた。
the restaurant's indulgent menu featured rich desserts and decadent dishes.
レストランの甘いメニューには、豪華なデザートや豪華な料理が特徴だった。
an indulgent approach to education allows students more creative freedom.
教育に対する甘いアプローチは、生徒に創造的な自由をより多く与える。
she wrote an indulgent novel filled with romance and fantasy elements.
彼女はロマンスとファンタジーの要素で満たされた甘い小説を書いた。
the indulgent climate of the island made it perfect for beach vacations.
島の甘い気候は、ビーチリゾートに最適だった。
his indulgent nature made it difficult for him to say no to requests.
彼の甘い性格は、彼が依頼を断るのを難しくした。
the indulgent vacation left them feeling refreshed and rejuvenated.
甘い休暇は、彼らにリフレッシュし、元気を回復させる感覚をもたらした。
indulgent parents often struggle to set firm boundaries with their children.
甘やかす親は、子供に対して明確な境界線を設定するのが難しいことが多い。
the indulgent atmosphere of the resort encouraged guests to relax completely.
リゾートの甘やかすような雰囲気は、ゲストに完全にリラックスするよう促した。
she maintained an indulgent diet that included chocolate and wine regularly.
彼女はチョコレートやワインを定期的に含む甘い食生活を維持していた。
his indulgent spending habits eventually led to serious financial problems.
彼の甘い支出習慣はやがて深刻な財務問題を引き起こした。
the hotel offered an indulgent spa package with massages and facials.
ホテルはマッサージやフェイシャルを含む甘いスパパッケージを提供した。
indulgent grandparents gave their grandchildren too many gifts during holidays.
甘やかす祖父母は、お祭りの間に孫たちに贈り物を多く与えた。
the restaurant's indulgent menu featured rich desserts and decadent dishes.
レストランの甘いメニューには、豪華なデザートや豪華な料理が特徴だった。
an indulgent approach to education allows students more creative freedom.
教育に対する甘いアプローチは、生徒に創造的な自由をより多く与える。
she wrote an indulgent novel filled with romance and fantasy elements.
彼女はロマンスとファンタジーの要素で満たされた甘い小説を書いた。
the indulgent climate of the island made it perfect for beach vacations.
島の甘い気候は、ビーチリゾートに最適だった。
his indulgent nature made it difficult for him to say no to requests.
彼の甘い性格は、彼が依頼を断るのを難しくした。
the indulgent vacation left them feeling refreshed and rejuvenated.
甘い休暇は、彼らにリフレッシュし、元気を回復させる感覚をもたらした。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now