verbal inelegances
日本語_翻訳
social inelegances
日本語_翻訳
literary inelegances
日本語_翻訳
avoid inelegances
日本語_翻訳
pointing out inelegances
日本語_翻訳
obvious inelegances
日本語_翻訳
frequent inelegances
日本語_翻訳
stylistic inelegances
日本語_翻訳
youthful inelegances
日本語_翻訳
minor inelegances
日本語_翻訳
the grammatical inelegance of the draft made it difficult for readers to understand the main argument.
起草の文法的な不格好さにより、読者が主要な議論を理解することが困難でした。
experienced writers should avoid stylistic inelegance to maintain professional credibility and reader engagement.
経験豊富な作家は、プロの信頼性と読者の関与を維持するために、文体的 inelegance を避けるべきです。
the computer program contained multiple instances of technical inelegance that affected its performance.
コンピュータープログラムには、パフォーマンスに影響を与える技術的な inelegance が複数含まれていました。
despite its obvious inelegance, the proposed solution proved surprisingly effective in practice.
その明白な inelegance にかかわらず、提案された解決策は実際には驚くほど効果的であることが証明されました。
the political speech was marked by noticeable inelegance in its phrasing and delivery.
政治演説は、フレーズと提供において顕著な inelegance で特徴づけられました。
she immediately noticed the inelegance of his table manners during the formal dinner.
彼女は、正式な夕食中、彼のテーブルマナーの inelegance にすぐに気づきました。
the novel's early chapters suffer from certain inelegance of expression that improves later.
小説の初期の章は、後になって改善される特定の表現の inelegance に苦しんでいます。
literary critics often point out the inelegance of an author's argumentation in their reviews.
文学評論家は、レビューで著者の議論の inelegance をしばしば指摘します。
the translator identified several inelegances that required careful revision before publication.
翻訳者は、出版前に慎重な修正を必要とするいくつかの inelegance を特定しました。
he openly acknowledged the inelegance of his earlier public statements during the interview.
彼は、インタビュー中に以前の公の声明の inelegance を公然と認めました。
software developers worked tirelessly to eliminate all inelegances in the new application.
ソフトウェア開発者は、新しいアプリケーションのすべての inelegance を排除するために、休むことなく努力しました。
the composer rejected the musical piece due to its harmonic inelegance and poor structure.
作曲家は、そのハーモニック inelegance と貧弱な構造のため、その音楽作品を却下しました。
her dancing showed a natural inelegance that audiences found unexpectedly endearing.
彼女の踊りは、観客が予期せぬ魅力的に感じた自然な inelegance を示しました。
the legislative committee spent hours addressing the inelegances in the proposed bill.
立法委員会は、提案された法案の inelegance に対処するために数時間費やしました。
editors must reduce these inelegances before the manuscript goes to final publication.
編集者は、原稿が最終出版に移行する前に、これらの inelegance を減らす必要があります。
verbal inelegances
日本語_翻訳
social inelegances
日本語_翻訳
literary inelegances
日本語_翻訳
avoid inelegances
日本語_翻訳
pointing out inelegances
日本語_翻訳
obvious inelegances
日本語_翻訳
frequent inelegances
日本語_翻訳
stylistic inelegances
日本語_翻訳
youthful inelegances
日本語_翻訳
minor inelegances
日本語_翻訳
the grammatical inelegance of the draft made it difficult for readers to understand the main argument.
起草の文法的な不格好さにより、読者が主要な議論を理解することが困難でした。
experienced writers should avoid stylistic inelegance to maintain professional credibility and reader engagement.
経験豊富な作家は、プロの信頼性と読者の関与を維持するために、文体的 inelegance を避けるべきです。
the computer program contained multiple instances of technical inelegance that affected its performance.
コンピュータープログラムには、パフォーマンスに影響を与える技術的な inelegance が複数含まれていました。
despite its obvious inelegance, the proposed solution proved surprisingly effective in practice.
その明白な inelegance にかかわらず、提案された解決策は実際には驚くほど効果的であることが証明されました。
the political speech was marked by noticeable inelegance in its phrasing and delivery.
政治演説は、フレーズと提供において顕著な inelegance で特徴づけられました。
she immediately noticed the inelegance of his table manners during the formal dinner.
彼女は、正式な夕食中、彼のテーブルマナーの inelegance にすぐに気づきました。
the novel's early chapters suffer from certain inelegance of expression that improves later.
小説の初期の章は、後になって改善される特定の表現の inelegance に苦しんでいます。
literary critics often point out the inelegance of an author's argumentation in their reviews.
文学評論家は、レビューで著者の議論の inelegance をしばしば指摘します。
the translator identified several inelegances that required careful revision before publication.
翻訳者は、出版前に慎重な修正を必要とするいくつかの inelegance を特定しました。
he openly acknowledged the inelegance of his earlier public statements during the interview.
彼は、インタビュー中に以前の公の声明の inelegance を公然と認めました。
software developers worked tirelessly to eliminate all inelegances in the new application.
ソフトウェア開発者は、新しいアプリケーションのすべての inelegance を排除するために、休むことなく努力しました。
the composer rejected the musical piece due to its harmonic inelegance and poor structure.
作曲家は、そのハーモニック inelegance と貧弱な構造のため、その音楽作品を却下しました。
her dancing showed a natural inelegance that audiences found unexpectedly endearing.
彼女の踊りは、観客が予期せぬ魅力的に感じた自然な inelegance を示しました。
the legislative committee spent hours addressing the inelegances in the proposed bill.
立法委員会は、提案された法案の inelegance に対処するために数時間費やしました。
editors must reduce these inelegances before the manuscript goes to final publication.
編集者は、原稿が最終出版に移行する前に、これらの inelegance を減らす必要があります。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード